同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f03f3f3f3f3f3fe05a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f96ab3f3f3f3f94433f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f9c893f934c3f3f96ab3f3f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f92b93f3f3f3f99f03f3f3f9c893f934c3f8a663f3f3f3f3f3f3f3f3f96ab3f3f9863e7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f03f3f3f3f3f3fe05a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f96ab3f3f3f3f94433f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f9c893f934c3f3f96ab3f3f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f92b93f3f3f3f99f03f3f3f9c893f934c3f8a663f3f3f3f3f3f3f3f3f96ab3f3f9863e7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????àZ?????????çª??«????C?????çª?ð????L??«??????çª?ð????????????çª??¹????ð????L?f?????????«??cçª?ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????àZ?????????çª??«????C?????çª?ð????L??«??????çª?ð????????????çª??¹????ð????L?f?????????«??cçª?ð??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f03f3f3f3f3f3fe05a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f96ab3f3f3f3f94433f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f9c893f934c3f3f96ab3f3f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f92b93f3f3f3f99f03f3f3f9c893f934c3f8a663f3f3f3f3f3f3f3f3f96ab3f3f9863e7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f03f3f3f3f3f3fe05a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f96ab3f3f3f3f94433f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f9c893f934c3f3f96ab3f3f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f92b93f3f3f3f99f03f3f3f9c893f934c3f8a663f3f3f3f3f3f3f3f3f96ab3f3f9863e7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咀??????濟?????????遯??稔????任?????遯?咀???怏?鏑??稔??????遯?咀????????????遯??鳥????咀???怏?鏑?廓?????????稔??歪遯?咀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咀??????濟?????????遯??稔????任?????遯?咀???怏?鏑??稔??????遯?咀????????????遯??鳥????咀???怏?鏑?廓?????????稔??歪遯?咀??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f03f3f3f3f3f3fe05a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f96ab3f3f3f3f94433f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f9c893f934c3f3f96ab3f3f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f92b93f3f3f3f99f03f3f3f9c893f934c3f8a663f3f3f3f3f3f3f3f3f96ab3f3f9863e7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f03f3f3f3f3f3fe05a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f96ab3f3f3f3f94433f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f9c893f934c3f3f96ab3f3f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f92b93f3f3f3f99f03f3f3f9c893f934c3f8a663f3f3f3f3f3f3f3f3f96ab3f3f9863e7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦????????C?????腦?????????L?????????腦??????????????腦???????????????L??f?????????????c腦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦????????C?????腦?????????L?????????腦??????????????腦???????????????L??f?????????????c腦????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f03f3f3f3f3f3fe05a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f96ab3f3f3f3f94433f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f9c893f934c3f3f96ab3f3f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f92b93f3f3f3f99f03f3f3f9c893f934c3f8a663f3f3f3f3f3f3f3f3f96ab3f3f9863e7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f03f3f3f3f3f3fe05a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f96ab3f3f3f3f94433f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f9c893f934c3f3f96ab3f3f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f92b93f3f3f3f99f03f3f3f9c893f934c3f8a663f3f3f3f3f3f3f3f3f96ab3f3f9863e7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????C????????????????L????????????????????????????????????????????L??f??????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????C????????????????L????????????????????????????????????????????L??f??????????????c??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f03f3f3f3f3f3fe05a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f96ab3f3f3f3f94433f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f9c893f934c3f3f96ab3f3f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f92b93f3f3f3f99f03f3f3f9c893f934c3f8a663f3f3f3f3f3f3f3f3f96ab3f3f9863e7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f03f3f3f3f3f3fe05a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f96ab3f3f3f3f94433f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f9c893f934c3f3f96ab3f3f3f3f3f3fe7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa3f3f92b93f3f3f3f99f03f3f3f9c893f934c3f8a663f3f3f3f3f3f3f3f3f96ab3f3f9863e7aa3f99f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숎??????蔘?????????囹??뼨????봀?????囹?숎???쐣?밚??뼨??????囹?숎????????????囹??뮰????숎???쐣?밚?둭?????????뼨??쁟囹?숎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숎??????蔘?????????囹??뼨????봀?????囹?숎???쐣?밚??뼨??????囹?숎????????????囹??뮰????숎???쐣?밚?둭?????????뼨??쁟囹?숎??????????? |