同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2f03f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabaa3fa2f98fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿???«®¢´?«¤??«¿??«®¢´?«³¢ð?«¿??«®¢´??«¿?¡«®¢´??«¿??«©??«ª?¢ù«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿?¡«®¢´?«À?¢±«¿??«®¢´?«À??«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«ª?¢´«¿?¡«®¢´?«À?¢±«¿??«®¢´?«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2f03f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabaa3fa2f98fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ???将ｮ召ｴ?将､??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ｿ??将ｮ召ｴ??将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ??将ｿ??将ｩ??将ｪ?｢ｫｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ?召ｱ将ｿ??将ｮ召ｴ?将ﾀ??将ｮ?｢ｫｴ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?｡ｭ将ｮ召ｴ?将ﾀ?召ｱ将ｿ??将ｮ召ｴ?将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2f03f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabaa3fa2f98fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê??í??ç¯?ã?¯í???ç¯?â??í??ç¯?ë¤?í??ç¯??í?´ç¯??í??å??ã?¶í??ç¯?ã?¯í?´ç¯?ì?¸í??ç¯?ì??ç?¶ê??í??ç¯?ã?¯í?´ç¯?ì?¸í??ç¯?ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2f03f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabaa3fa2f98fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2f03f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f8faba93f3f8fabaa3fa2f98fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3fa1ad8fabae8fa2b43f8fabc03f8fa2b18fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ???룶츕¤?룶｝?룶엌?룶츕¤?룶퀛??룶엌?룶츕¤??룶엌∼룶츕¤??룶엌?룶⅝?룶₃?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ?∼룶츕¤?룶웡룫콓タ??룶츕¤?룶웡?룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶₃룫킃タ?∼룶츕¤?룶웡룫콓タ??룶츕¤?룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |