同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤?ª¤¢ùªª¢ìª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?????ªª¡øª¤?ª¤¢ùªª¢ìª¤?ª¤¡¯ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤¢ùªª¢ìª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ªª¡øª¤?ª¤¢ùªª¢ìª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤¢ùªª¢ìª¤?ª¤¡¯ªª¢Ìª¤?ª¤????ªª¡øª¤?ª¤¢ùªª¢ìª¤?ª¤¡¯ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤¢ùªª¢ìª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ªª¡øª¤?ª¤¢ùªª¢ìª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤¢ùªª¢ìª¤?ª¤¡¯ªª¢Ìª¤?ª¤¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ｪｪ召?ｪ､?宵､｡ｯ宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡ｭ宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ｪｪ召?ｪ､?宵､｡ｯ宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､????宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ｪｪ召?ｪ､?宵､｡ｯ宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡ｭ宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｢ｪｪ召?ｪ､?宵､｡ｯ宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｢ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���????������������???������������????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????̏??????????????????????????????쏪???????????̏??????????????????????????쏪??????????̏???????????????????????????쏪??????????̏??????????????????????????쏪???????????̏?????????????????????????????쏪???????????̏??????????????????????????쏪??????????̏???????????????????????????쏪??????????̏??????????????????????????쏪???????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f98faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa4a1af8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵ㄲ曝お룫鷹い?룵｝룵あ健い?룵｝????룵ぁ杷い?룵ㄲ曝お룫鷹い?룵ㄱ캀お▩룵｝룵｝룵ぁ杷い?룵ㄲ曝お룫鷹い?룵｝룵あ健い?룵ㄱ춳お⊂룵｝룵ㄲ曝お룫鷹い?룵｝룵あ健い?룵｝룵ぁ杷い?룵ㄲ曝お룫鷹い?룵ㄱ캀お▩룵｝룵｝???룵ぁ杷い?룵ㄲ曝お룫鷹い?룵ㄱ캀お▩룵｝룵｝룵ぁ杷い?룵ㄲ曝お룫鷹い?룵｝룵あ健い?룵ㄱ춳お⊂룵｝룵ㄲ曝お룫鷹い?룵｝룵あ健い?룵｝룵ぁ杷い?룵ㄲ曝お룫鷹い?룵ㄱ캀お▩룵｝룵ㄲ邯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |