同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿?????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿?????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿?????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿????????©Á«¿????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ?????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ?????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ?????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????娼チ将ソ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æí????????æí????????æí????????æí?????????æí????????æí????????æí????????æí?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æí????????æí????????æí????????æí?????????æí????????æí????????æí????????æí????????????????????????????????????????????????????????????????????????æí????????æí????????æí????????æí?????????æí????????æí????????æí????????æí????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ?????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ?????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ?????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ????????룴햶タ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |