同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3fe4f23f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3fe4f23f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¢?????????????ÍÄ????????????????????????Þ¢????Û¹??äò??äò??????Ô?????Þ¢??????????????????????Þ¢????Û¹??äò?????????Þ¢??????????????Þ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¢?????????????ÍÄ????????????????????????Þ¢????Û¹??äò??äò??????Ô?????Þ¢??????????????????????Þ¢????Û¹??äò?????????Þ¢??????????????Þ¢??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3fe4f23f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3fe4f23f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌爾?????????????赦柴????????????????????????酌爾????杓嫉??蔗??蔗??????車?????酌爾??????????????????????酌爾????杓嫉??蔗?????????酌爾??????????????酌爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌爾?????????????赦柴????????????????????????酌爾????杓嫉??蔗??蔗??????車?????酌爾??????????????????????酌爾????杓嫉??蔗?????????酌爾??????????????酌爾??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3fe4f23f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3fe4f23f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ｢?????????????ﾍﾄ????????????????????????ﾞ｢????ﾛｹ??糅??糅??????ﾔ?????ﾞ｢??????????????????????ﾞ｢????ﾛｹ??糅?????????ﾞ｢??????????????ﾞ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ｢?????????????ﾍﾄ????????????????????????ﾞ｢????ﾛｹ??糅??糅??????ﾔ?????ﾞ｢??????????????????????ﾞ｢????ﾛｹ??糅?????????ﾞ｢??????????????ﾞ｢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3fe4f23f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3fe4f23f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????͎??????????????????????????ގ??????ێ???????????????????????ގ????????????????????????ގ??????ێ???????????????ގ????????????????ގ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????͎??????????????????????????ގ??????ێ???????????????????????ގ????????????????????????ގ??????ێ???????????????ގ????????????????ގ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3fe4f23f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3fe4f23f3f3f3f3f3f8ed43f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f8edb8eb93f3fe4f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚렋?????????????롇렼????????????????????????롚렋????롗렫??曖??曖??????롎?????롚렋??????????????????????롚렋????롗렫??曖?????????롚렋??????????????롚렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚렋?????????????롇렼????????????????????????롚렋????롗렫??曖??曖??????롎?????롚렋??????????????????????롚렋????롗렫??曖?????????롚렋??????????????롚렋??????????? |