同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥????????¯???½???£V??????????????????????????¥????????¯???½???£V?????????????????????¥????????¯???½???£V??????¥????????¯???½???£V?????????????????¥????????¯???½???£V?????????????????????¥????????¯???½???£V??????¥????????¯???½???£V???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥????????¯???½???£V??????????????????????????¥????????¯???½???£V?????????????????????¥????????¯???½???£V??????¥????????¯???½???£V?????????????????¥????????¯???½???£V?????????????????????¥????????¯???½???£V??????¥????????¯???½???£V??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁????????識???漆???璽V??????????????????????????磁????????識???漆???璽V?????????????????????磁????????識???漆???璽V??????磁????????識???漆???璽V?????????????????磁????????識???漆???璽V?????????????????????磁????????識???漆???璽V??????磁????????識???漆???璽V???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁????????識???漆???璽V??????????????????????????磁????????識???漆???璽V?????????????????????磁????????識???漆???璽V??????磁????????識???漆???璽V?????????????????磁????????識???漆???璽V?????????????????????磁????????識???漆???璽V??????磁????????識???漆???璽V??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・????????ッ???ス???」V??????????????????????????・????????ッ???ス???」V?????????????????????・????????ッ???ス???」V??????・????????ッ???ス???」V?????????????????・????????ッ???ス???」V?????????????????????・????????ッ???ス???」V??????・????????ッ???ス???」V???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・????????ッ???ス???」V??????????????????????????・????????ッ???ス???」V?????????????????????・????????ッ???ス???」V??????・????????ッ???ス???」V?????????????????・????????ッ???ス???」V?????????????????????・????????ッ???ス???」V??????・????????ッ???ス???」V??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????V????????????????????????????V???????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????V????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????V????????????????????????????V???????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????V????????????????????????????V??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f3f8ebd3f3f3f8ea3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏????????렞???렰???렍V??????????????????????????렏????????렞???렰???렍V?????????????????????렏????????렞???렰???렍V??????렏????????렞???렰???렍V?????????????????렏????????렞???렰???렍V?????????????????????렏????????렞???렰???렍V??????렏????????렞???렰???렍V???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏????????렞???렰???렍V??????????????????????????렏????????렞???렰???렍V?????????????????????렏????????렞???렰???렍V??????렏????????렞???렰???렍V?????????????????렏????????렞???렰???렍V?????????????????????렏????????렞???렰???렍V??????렏????????렞???렰???렍V??????????????????????????????? |