同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f89b03f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3f8b9a3f3f3f3f3f3f3f91763f9ded3f3f3f3f3f3f3f9fb93f3f3f3f3f3f3fe5f63f9ded3f3f3f89b03f3f3f3f3fe0be3f3f3f8dfa3f3f91763f9ded3f3f3f3fea643f3f96f13f3f3fe3e73f3f3f3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f89b03f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3f8b9a3f3f3f3f3f3f3f91763f9ded3f3f3f3f3f3f3f9fb93f3f3f3f3f3f3fe5f63f9ded3f3f3f89b03f3f3f3f3fe0be3f3f3f8dfa3f3f91763f9ded3f3f3f3fea643f3f96f13f3f3fe3e73f3f3f3f3fe5f63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú??åö????????°???????ì??????????v?í???????¹???????åö?í???°?????à¾???ú??v?í????êd??ñ???ãç?????åö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú??åö????????°???????ì??????????v?í???????¹???????åö?í???°?????à¾???ú??v?í????êd??ñ???ãç?????åö?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f89b03f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3f8b9a3f3f3f3f3f3f3f91763f9ded3f3f3f3f3f3f3f9fb93f3f3f3f3f3f3fe5f63f9ded3f3f3f89b03f3f3f3f3fe0be3f3f3f8dfa3f3f91763f9ded3f3f3f3fea643f3f96f13f3f3fe3e73f3f3f3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f89b03f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3f8b9a3f3f3f3f3f3f3f91763f9ded3f3f3f3f3f3f3f9fb93f3f3f3f3f3f3fe5f63f9ded3f3f3f89b03f3f3f3f3fe0be3f3f3f8dfa3f3f91763f9ded3f3f3f3fea643f3f96f13f3f3fe3e73f3f3f3f3fe5f63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????匙??褻????????臆???????野???禦???????宋?晨???????淹???????褻?晨???臆?????狎???匙??宋?晨????鹽??約???肅?????褻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????匙??褻????????臆???????野???禦???????宋?晨???????淹???????褻?晨???臆?????狎???匙??宋?晨????鹽??約???肅?????褻?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f89b03f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3f8b9a3f3f3f3f3f3f3f91763f9ded3f3f3f3f3f3f3f9fb93f3f3f3f3f3f3fe5f63f9ded3f3f3f89b03f3f3f3f3fe0be3f3f3f8dfa3f3f91763f9ded3f3f3f3fea643f3f96f13f3f3fe3e73f3f3f3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f89b03f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3f8b9a3f3f3f3f3f3f3f91763f9ded3f3f3f3f3f3f3f9fb93f3f3f3f3f3f3fe5f63f9ded3f3f3f89b03f3f3f3f3fe0be3f3f3f8dfa3f3f91763f9ded3f3f3f3fea643f3f96f13f3f3fe3e73f3f3f3f3fe5f63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纐??????????????????????????????v?????????????????纐???????????狆???????v?????????????竍?????纐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纐??????????????????????????????v?????????????????纐???????????狆???????v?????????????竍?????纐?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f89b03f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3f8b9a3f3f3f3f3f3f3f91763f9ded3f3f3f3f3f3f3f9fb93f3f3f3f3f3f3fe5f63f9ded3f3f3f89b03f3f3f3f3fe0be3f3f3f8dfa3f3f91763f9ded3f3f3f3fea643f3f96f13f3f3fe3e73f3f3f3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f89b03f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3f8b9a3f3f3f3f3f3f3f91763f9ded3f3f3f3f3f3f3f9fb93f3f3f3f3f3f3fe5f63f9ded3f3f3f89b03f3f3f3f3fe0be3f3f3f8dfa3f3f91763f9ded3f3f3f3fea643f3f96f13f3f3fe3e73f3f3f3f3fe5f63f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????v????????d???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????v????????d?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f89b03f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3f8b9a3f3f3f3f3f3f3f91763f9ded3f3f3f3f3f3f3f9fb93f3f3f3f3f3f3fe5f63f9ded3f3f3f89b03f3f3f3f3fe0be3f3f3f8dfa3f3f91763f9ded3f3f3f3fea643f3f96f13f3f3fe3e73f3f3f3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3fe5f63f3f3f3f3f3f3f3f89b03f3f3f3f3f3f3f96ec3f3f3f8b9a3f3f3f3f3f3f3f91763f9ded3f3f3f3f3f3f3f9fb93f3f3f3f3f3f3fe5f63f9ded3f3f3f89b03f3f3f3f3fe0be3f3f3f8dfa3f3f91763f9ded3f3f3f3fea643f3f96f13f3f3fe3e73f3f3f3f3fe5f63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????랕??業????????돭???????뽰???떄???????몎?앺???????읂???????業?앺???돭?????宣???랕??몎?앺????熔??뽵???晨?????業???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????랕??業????????돭???????뽰???떄???????몎?앺???????읂???????業?앺???돭?????宣???랕??몎?앺????熔??뽵???晨?????業?????? |