同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3fe7d63f3fe5f13f816193fb3f3fe6873f97573f3f3fe19f3f3f9ebd3f3f3f3feaa23f3f3f97573f3f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3fe7a53f84a288e13f88d33f3f898e3f97573f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3f9447838b3f96eb3f3f3f97573f3f3f3f3f3f97473f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3f93f73f3fe1ea87453fe3883f3f3f3fe19f3f3f975c3f3f89913f3f3f8fbc83c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3fe7d63f3fe5f13f816193fb3f3fe6873f97573f3f3fe19f3f3f9ebd3f3f3f3feaa23f3f3f97573f3f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3fe7a53f84a288e13f88d33f3f898e3f97573f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3f9447838b3f96eb3f3f3f97573f3f3f3f3f3f97473f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3f93f73f3fe1ea87453fe3883f3f3f3fe19f3f3f975c3f3f89913f3f3f8fbc83c53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?¼Å????çÖ??åñ?aû??æ?W???á??½????ê¢???W??t?¼Ä??ë??ç¥?¢á?Ó???W??t?¼Å????G?ë???W??????G?t?¼Ä??ë??÷??áêE?ã????á??\?????¼Å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?¼Å????çÖ??åñ?aû??æ?W???á??½????ê¢???W??t?¼Ä??ë??ç¥?¢á?Ó???W??t?¼Å????G?ë???W??????G?t?¼Ä??ë??÷??áêE?ã????á??\?????¼Å??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3fe7d63f3fe5f13f816193fb3f3fe6873f97573f3f3fe19f3f3f9ebd3f3f3f3feaa23f3f3f97573f3f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3fe7a53f84a288e13f88d33f3f898e3f97573f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3f9447838b3f96eb3f3f3f97573f3f3f3f3f3f97473f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3f93f73f3fe1ea87453fe3883f3f3f3fe19f3f3f975c3f3f89913f3f3f8fbc83c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3fe7d63f3fe5f13f816193fb3f3fe6873f97573f3f3fe19f3f3f9ebd3f3f3f3feaa23f3f3f97573f3f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3fe7a53f84a288e13f88d33f3f898e3f97573f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3f9447838b3f96eb3f3f3f97573f3f3f3f3f3f97473f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3f93f73f3fe1ea87453fe3883f3f3f3fe19f3f3f975c3f3f89913f3f3f8fbc83c53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逆?松η????釉??褥?∥乳??諛?邑???癲??椰????瑤???邑??逆?松ζ??雅??逾?┐違?意??猿?邑??逆?松η????濡ル?耶???邑??????宥?逆?松ζ??雅??肉??碎⑥?繹????癲??予??苑???松η????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逆?松η????釉??褥?∥乳??諛?邑???癲??椰????瑤???邑??逆?松ζ??雅??逾?┐違?意??猿?邑??逆?松η????濡ル?耶???邑??????宥?逆?松ζ??雅??肉??碎⑥?繹????癲??予??苑???松η??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3fe7d63f3fe5f13f816193fb3f3fe6873f97573f3f3fe19f3f3f9ebd3f3f3f3feaa23f3f3f97573f3f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3fe7a53f84a288e13f88d33f3f898e3f97573f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3f9447838b3f96eb3f3f3f97573f3f3f3f3f3f97473f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3f93f73f3fe1ea87453fe3883f3f3f3fe19f3f3f975c3f3f89913f3f3f8fbc83c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3fe7d63f3fe5f13f816193fb3f3fe6873f97573f3f3fe19f3f3f9ebd3f3f3f3feaa23f3f3f97573f3f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3fe7a53f84a288e13f88d33f3f898e3f97573f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3f9447838b3f96eb3f3f3f97573f3f3f3f3f3f97473f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3f93f73f3fe1ea87453fe3883f3f3f3fe19f3f3f975c3f3f89913f3f3f8fbc83c53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????舫??繿??a??????W???????????蝣????W???t???????腑??????????W???t???????G????????W???????G??t??????????瘧?E??????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????舫??繿??a??????W???????????蝣????W???t???????腑??????????W???t???????G????????W???????G??t??????????瘧?E??????????\??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3fe7d63f3fe5f13f816193fb3f3fe6873f97573f3f3fe19f3f3f9ebd3f3f3f3feaa23f3f3f97573f3f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3fe7a53f84a288e13f88d33f3f898e3f97573f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3f9447838b3f96eb3f3f3f97573f3f3f3f3f3f97473f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3f93f73f3fe1ea87453fe3883f3f3f3fe19f3f3f975c3f3f89913f3f3f8fbc83c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3fe7d63f3fe5f13f816193fb3f3fe6873f97573f3f3fe19f3f3f9ebd3f3f3f3feaa23f3f3f97573f3f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3fe7a53f84a288e13f88d33f3f898e3f97573f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3f9447838b3f96eb3f3f3f97573f3f3f3f3f3f97473f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3f93f73f3fe1ea87453fe3883f3f3f3fe19f3f3f975c3f3f89913f3f3f8fbc83c53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????????a???????W?????????????????W???t??????????????????????????W???t??????????G?????????W???????G??t?????????????????E??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????????a???????W?????????????????W???t??????????????????????????W???t??????????G?????????W???????G??t?????????????????E??????????\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3fe7d63f3fe5f13f816193fb3f3fe6873f97573f3f3fe19f3f3f9ebd3f3f3f3feaa23f3f3f97573f3f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3fe7a53f84a288e13f88d33f3f898e3f97573f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3f9447838b3f96eb3f3f3f97573f3f3f3f3f3f97473f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3f93f73f3fe1ea87453fe3883f3f3f3fe19f3f3f975c3f3f89913f3f3f8fbc83c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3fe7d63f3fe5f13f816193fb3f3fe6873f97573f3f3fe19f3f3f9ebd3f3f3f3feaa23f3f3f97573f3f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3fe7a53f84a288e13f88d33f3f898e3f97573f3f8b743f8fbc83c53f3f3f3f9447838b3f96eb3f3f3f97573f3f3f3f3f3f97473f8b743f8fbc83c43f3f89eb3f3f93f73f3fe1ea87453fe3883f3f3f3fe19f3f3f975c3f3f89913f3f3f8fbc83c53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땤?뤌꺟????曳??嚴?갵볹??檍?뾚???省??왌????隕???뾚??땤?뤌꺞??됰??曄?꽓댾?댰??뎻?뾚??땤?뤌꺟????봆깑?뽯???뾚??????뾉?땤?뤌꺞??됰??볱??送놢?殉????省?????뎾???뤌꺟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땤?뤌꺟????曳??嚴?갵볹??檍?뾚???省??왌????隕???뾚??땤?뤌꺞??됰??曄?꽓댾?댰??뎻?뾚??땤?뤌꺟????봆깑?뽯???뾚??????뾉?땤?뤌꺞??됰??볱??送놢?殉????省?????뎾???뤌꺟??????? |