同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f84aa81ac3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f81653f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81653f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f84aa81ac3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f81653f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81653f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?¬??F???? ???«????????ª¬??å???????«?¬??«?ª«???????????«?¬??F? ???«?????e????«?¬??«?ª«?????ª??????e???«?¬??F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?¬??F???? ???«????????ª¬??å???????«?¬??«?ª«???????????«?¬??F? ???«?????e????«?¬??«?ª«?????ª??????e???«?¬??F?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f84aa81ac3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f81653f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81653f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f84aa81ac3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f81653f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81653f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃?〓??:????─│???┃????????━〓??∝???????┃?〓??┃?↑┃???????????┃?〓??:?─│???┃?????‘????┃?〓??┃?↑┃?????↑??????‘???┃?〓??:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃?〓??:????─│???┃????????━〓??∝???????┃?〓??┃?↑┃???????????┃?〓??:?─│???┃?????‘????┃?〓??┃?↑┃?????↑??????‘???┃?〓??:?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f84aa81ac3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f81653f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81653f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f84aa81ac3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f81653f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81653f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????F???????????????e??????????????????????????e?????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????F???????????????e??????????????????????????e?????????F?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f84aa81ac3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f81653f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81653f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f84aa81ac3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f81653f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81653f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????e????????????????????????????????e???????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????e????????????????????????????????e???????????F?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f84aa81ac3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f81653f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81653f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f84aa81ac3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f849f84a03f3f3f84ab3f3f3f3f3f81653f3f3f3f84ab3f81ac3f3f84ab3f81aa84ab3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f81653f3f3f84ab3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꽞?겕??갌????꽏꽑???꽞????????꽛겕??곩???????꽞?겕??꽞?겒꽞???????????꽞?겕??갌?꽏꽑???꽞?????갻????꽞?겕??꽞?겒꽞?????겒??????갻???꽞?겕??갌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꽞?겕??갌????꽏꽑???꽞????????꽛겕??곩???????꽞?겕??꽞?겒꽞???????????꽞?겕??갌?꽏꽑???꽞?????갻????꽞?겕??꽞?겒꽞?????겒??????갻???꽞?겕??갌?????? |