同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?å±???????ï¾?å±??????????????????ï¾?å±???????ï¾?å±???????????????????????????????????????ï¾?å±???????ï¾?å±????????????????????ï¾?å±???????ï¾?å±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?å±???????ï¾?å±??????????????????ï¾?å±???????ï¾?å±???????????????????????????????????????ï¾?å±???????ï¾?å±????????????????????ï¾?å±???????ï¾?å±?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ア?????????蜃ア????????????????????蜃ア?????????蜃ア?????????????????????????????????????????蜃ア?????????蜃ア??????????????????????蜃ア?????????蜃ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ア?????????蜃ア????????????????????蜃ア?????????蜃ア?????????????????????????????????????????蜃ア?????????蜃ア??????????????????????蜃ア?????????蜃ア?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????????鐓?????????????????????鐓??????????鐓??????????????????????????????????????????鐓??????????鐓???????????????????????鐓??????????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????????鐓?????????????????????鐓??????????鐓??????????????????????????????????????????鐓??????????鐓???????????????????????鐓??????????鐓????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?凱???????ツ?凱??????????????????ツ?凱???????ツ?凱???????????????????????????????????????ツ?凱???????ツ?凱????????????????????ツ?凱???????ツ?凱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?凱???????ツ?凱??????????????????ツ?凱???????ツ?凱???????????????????????????????????????ツ?凱???????ツ?凱????????????????????ツ?凱???????ツ?凱?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3fefbe823fe587b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒鴨괄??????絶괒鴨괄?????????????????絶괒鴨괄??????絶괒鴨괄??????????????????????????????????????絶괒鴨괄??????絶괒鴨괄???????????????????絶괒鴨괄??????絶괒鴨괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶괒鴨괄??????絶괒鴨괄?????????????????絶괒鴨괄??????絶괒鴨괄??????????????????????????????????????絶괒鴨괄??????絶괒鴨괄???????????????????絶괒鴨괄??????絶괒鴨괄????????????????????????????????????????????????????????????? |