同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?æ ｿｦè¨ï½°è´ï½§??????ｦ?俸éè¨ï½°è´ï½§??????ｦ?俸éè¨ï½°è´ï½§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?æ ｿｦè¨ï½°è´ï½§??????ｦ?俸éè¨ï½°è´ï½§??????ｦ?俸éè¨ï½°è´ï½§?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?æ ｿｦè¨ï½°è´ï½§??????ｦ?俸éè¨ï½°è´ï½§??????ｦ?俸éè¨ï½°è´ï½§????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?諷包ｽｿ?ｦ險抵ｽｰ雍抵ｽｧ???????ｦ?菫ｸ騾剰ｨ抵ｽｰ雍抵ｽｧ???????ｦ?菫ｸ騾剰ｨ抵ｽｰ雍抵ｽｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?諷包ｽｿ?ｦ險抵ｽｰ雍抵ｽｧ???????ｦ?菫ｸ騾剰ｨ抵ｽｰ雍抵ｽｧ???????ｦ?菫ｸ騾剰ｨ抵ｽｰ雍抵ｽｧ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?諷包ｽｿ?ｦ險抵ｽｰ雍抵ｽｧ???????ｦ?菫ｸ騾剰ｨ抵ｽｰ雍抵ｽｧ???????ｦ?菫ｸ騾剰ｨ抵ｽｰ雍抵ｽｧ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔随拾荐?鐔域?鐔??????鐔?篆檎?頥?鐔域?鐔??????鐔?篆檎?頥?鐔域?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔随拾荐?鐔域?鐔??????鐔?篆檎?頥?鐔域?鐔??????鐔?篆檎?頥?鐔域?鐔?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔随拾荐?鐔域?鐔??????鐔?篆檎?頥?鐔域?鐔??????鐔?篆檎?頥?鐔域?鐔????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?慕ｿｦ訒ｰ贒ｧ??????ｦ?俸透訒ｰ贒ｧ??????ｦ?俸透訒ｰ贒ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?慕ｿｦ訒ｰ贒ｧ??????ｦ?俸透訒ｰ贒ｧ??????ｦ?俸透訒ｰ贒ｧ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?慕ｿｦ訒ｰ贒ｧ??????ｦ?俸透訒ｰ贒ｧ??????ｦ?俸透訒ｰ贒ｧ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe68595efbdbfefbda6e8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe4bfb8e9808fe8a892efbdb0e8b492efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?憶뺧슴節?쮵節계킆節??????節?岳면?뤺쮵節계킆節??????節?岳면?뤺쮵節계킆節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?憶뺧슴節?쮵節계킆節??????節?岳면?뤺쮵節계킆節??????節?岳면?뤺쮵節계킆節?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?憶뺧슴節?쮵節계킆節??????節?岳면?뤺쮵節계킆節??????節?岳면?뤺쮵節계킆節????????????????????????? |