ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í?ì±¦ì©ì§?????ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í?ì±¦ì©ì§?????????ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í?ì±¦ì©ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í?ì±¦ì©ì§?????ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í?ì±¦ì©ì§?????????ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í??ì±¦ì©ì§§ì±¦ì©í?ì±¦ì©ì§???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦???ｦ?作ｧ??????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦???ｦ?作ｧ??????????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦???ｦ?作ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦???ｦ?作ｧ??????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦???ｦ?作ｧ??????????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦????ｦ?作ｧｧ?ｦ?戦???ｦ?作ｧ???????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒????豈??讌??????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒????豈??讌??????????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒????豈??讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒????豈??讌??????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒????豈??讌??????????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒?????豈??讌ъ右讒????豈??讌????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙?챦쩍짜?????챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙?챦쩍짜?????????챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙?챦쩍짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙?챦쩍짜?????챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙?챦쩍짜?????????챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙??챦쩍짧챦쩐혙?챦쩍짜???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993f3fecb1a6eca98deca7a7ecb1a6eca990ed98993fecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕?梨?찉吏쏗????梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕?梨?찉吏쏗????????梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕?梨?찉吏쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕?梨?찉吏쏗????梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕?梨?찉吏쏗????????梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕??梨?찉吏㏃괜姨먰삕?梨?찉吏쏗??????????????????????????????