同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?í®ì±ì©ì§ì²ì§ì§¸ì²ì§±ì§ ??????ì§?í®ì±¤í«ì§ ì²ì§ì§¸ì²ì§±ì§ ??????ì§?í®ì±¤í«ì§ ì²ì§ì§¸ì²ì§±ì§ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?í®ì±ì©ì§ì²ì§ì§¸ì²ì§±ì§ ??????ì§?í®ì±¤í«ì§ ì²ì§ì§¸ì²ì§±ì§ ??????ì§?í®ì±¤í«ì§ ì²ì§ì§¸ì²ì§±ì§ ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?í®ì±ì©ì§ì²ì§ì§¸ì²ì§±ì§ ??????ì§?í®ì±¤í«ì§ ì²ì§ì§¸ì²ì§±ì§ ??????ì§?í®ì±¤í«ì§ ì²ì§ì§¸ì²ì§±ì§ ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｮ?護ｩ肥ｧ晧ｲｭ?呷ｧｸ?ｭ?ｱ??????????嶸ｮ?､嶸ｫ???ｭ?呷ｧｸ?ｭ?ｱ??????????嶸ｮ?､嶸ｫ???ｭ?呷ｧｸ?ｭ?ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｮ?護ｩ肥ｧ晧ｲｭ?呷ｧｸ?ｭ?ｱ??????????嶸ｮ?､嶸ｫ???ｭ?呷ｧｸ?ｭ?ｱ??????????嶸ｮ?､嶸ｫ???ｭ?呷ｧｸ?ｭ?ｱ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｮ?護ｩ肥ｧ晧ｲｭ?呷ｧｸ?ｭ?ｱ??????????嶸ｮ?､嶸ｫ???ｭ?呷ｧｸ?ｭ?ｱ??????????嶸ｮ?､嶸ｫ???ｭ?呷ｧｸ?ｭ?ｱ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????讒?讌?豌??讌語沖讌煙???????讌????韻???豌??讌語沖讌煙???????讌????韻???豌??讌語沖讌煙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????讒?讌?豌??讌語沖讌煙???????讌????韻???豌??讌語沖讌煙???????讌????韻???豌??讌語沖讌煙??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????讒?讌?豌??讌語沖讌煙???????讌????韻???豌??讌語沖讌煙???????讌????韻???豌??讌語沖讌煙?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짝?혮챌쩔짝청짙째청짱짠??????짝?혮챤혫짠청짙째청짱짠??????짝?혮챤혫짠청짙째청짱짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짝?혮챌쩔짝청짙째청짱짠??????짝?혮챤혫짠청짙째청짱짠??????짝?혮챤혫짠청짙째청짱짠?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짝?혮챌쩔짝청짙째청짱짠??????짝?혮챤혫짠청짙째청짱짠??????짝?혮챤혫짠청짙째청짱짠????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb18ceca994eca79decb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3feca79d3fed98aeecb1a4ed98abeca7a0ecb2adeca799eca7b8ecb2adeca7b1eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏쒨恁?콐姨붿쭩泥?쭥吏몄껌吏깆쭬??????吏쒨恁?광恁レ쭬泥?쭥吏몄껌吏깆쭬??????吏쒨恁?광恁レ쭬泥?쭥吏몄껌吏깆쭬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏쒨恁?콐姨붿쭩泥?쭥吏몄껌吏깆쭬??????吏쒨恁?광恁レ쭬泥?쭥吏몄껌吏깆쭬??????吏쒨恁?광恁レ쭬泥?쭥吏몄껌吏깆쭬?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏쒨恁?콐姨붿쭩泥?쭥吏몄껌吏깆쭬??????吏쒨恁?광恁レ쭬泥?쭥吏몄껌吏깆쭬??????吏쒨恁?광恁レ쭬泥?쭥吏몄껌吏깆쭬????????????????????????? |