同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬ì???????????ì¬ì???????ì¬ì?????ì´????ì¬ì???ìì´???ì´ì¹????ì¬ì?????ì´????ì¬ì???ìì´????????i????????????]??????????????ì¬ì???????????ì¬ì???????ì¬ì?????ì´????ì¬ì???ìì´???ì´ì¹????ì¬ì?????ì´????ì¬ì???ìì´??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ?????????????ｬ?????????ｬ???????ｴ?????ｬ?????溢Χ????ｴ?ｹ?????ｬ???????ｴ?????ｬ?????溢Χ????????i????????????]???????????????ｬ?????????????ｬ?????????ｬ???????ｴ?????ｬ?????溢Χ????ｴ?ｹ?????ｬ???????ｴ?????ｬ?????溢Χ??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎?????????????????????????????????????i????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????伎???????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬섐???????????샬솝???????샬섐?????샴????샬섐???섈샴???샴샹????샬섐?????샴????샬섐???섈샴????????i????????????]??????????????샬섐???????????샬솝???????샬섐?????샴????샬섐???섈샴???샴샹????샬섐?????샴????샬섐???섈샴??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec869d3f3f3f3f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3fec83b4ec83b93f3f3f3fec83acec84903f3f3f3f3fec83b43f3f3f3fec83acec84903f3f3fec8488ec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吟ъ꼸???????????吟ъ넔???????吟ъ꼸?????吟뇜???吟ъ꼸???淫덉꺎???吟댁꺓????吟ъ꼸?????吟뇜???吟ъ꼸???淫덉꺎????????i????????????]??????????????吟ъ꼸???????????吟ъ넔???????吟ъ꼸?????吟뇜???吟ъ꼸???淫덉꺎???吟댁꺓????吟ъ꼸?????吟뇜???吟ъ꼸???淫덉꺎??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |