同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a83f3f3feb94b43f3febb2953fec968f3f3f3f3f3febab993f3f3f3fefa6a4eab4843feab484e786b1eb879c3fe7b2833f3f3f3f3f3f3fe6b6b23f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4e6b6b23f3f3f3f3febab993f3f3f3f3fe7b9b93f3f3f3feba5a83f3fe6b6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab4843fe592903f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a83f3f3feb94b43f3febb2953fec968f3f3f3f3f3febab993f3f3f3fefa6a4eab4843feab484e786b1eb879c3fe7b2833f3f3f3f3f3f3fe6b6b23f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4e6b6b23f3f3f3f3febab993f3f3f3f3fe7b9b93f3f3f3feba5a83f3fe6b6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab4843fe592903f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륨???ë´??ë²?ì?????ë«????捻ê´?ê´ç±ë?ç²???????液?????捻깰?????????????ë´æ¶²?????ë«?????ç¹¹????륨??液????????????捻ê´?å??????ë´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륨???ë´??ë²?ì?????ë«????捻ê´?ê´ç±ë?ç²???????液?????捻깰?????????????ë´æ¶²?????ë«?????ç¹¹????륨??液????????????捻ê´?å??????ë´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a83f3f3feb94b43f3febb2953fec968f3f3f3f3f3febab993f3f3f3fefa6a4eab4843feab484e786b1eb879c3fe7b2833f3f3f3f3f3f3fe6b6b23f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4e6b6b23f3f3f3f3febab993f3f3f3f3fe7b9b93f3f3f3feba5a83f3fe6b6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab4843fe592903f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a83f3f3feb94b43f3febb2953fec968f3f3f3f3f3febab993f3f3f3fefa6a4eab4843feab484e786b1eb879c3fe7b2833f3f3f3f3f3f3fe6b6b23f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4e6b6b23f3f3f3f3febab993f3f3f3f3fe7b9b93f3f3f3feba5a83f3fe6b6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab4843fe592903f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????ｴ????????????????､???????邊???????豸ｲ??????､?ｰ??????????????ｴ豸ｲ???????????郢ｹ?????ｨ??豸ｲ?????????????､??蜥???????ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????ｴ????????????????､???????邊???????豸ｲ??????､?ｰ??????????????ｴ豸ｲ???????????郢ｹ?????ｨ??豸ｲ?????????????､??蜥???????ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a83f3f3feb94b43f3febb2953fec968f3f3f3f3f3febab993f3f3f3fefa6a4eab4843feab484e786b1eb879c3fe7b2833f3f3f3f3f3f3fe6b6b23f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4e6b6b23f3f3f3f3febab993f3f3f3f3fe7b9b93f3f3f3feba5a83f3fe6b6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab4843fe592903f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a83f3f3feb94b43f3febb2953fec968f3f3f3f3f3febab993f3f3f3fefa6a4eab4843feab484e786b1eb879c3fe7b2833f3f3f3f3f3f3fe6b6b23f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4e6b6b23f3f3f3f3febab993f3f3f3f3fe7b9b93f3f3f3feba5a83f3fe6b6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab4843fe592903f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襯??????覯???????覊?????錵り??蟯??焔???膕????????羔?????錵り弘??????????????贋恐?????覊??????膵????襯??羔????????????錵り?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襯??????覯???????覊?????錵り??蟯??焔???膕????????羔?????錵り弘??????????????贋恐?????覊??????膵????襯??羔????????????錵り???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a83f3f3feb94b43f3febb2953fec968f3f3f3f3f3febab993f3f3f3fefa6a4eab4843feab484e786b1eb879c3fe7b2833f3f3f3f3f3f3fe6b6b23f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4e6b6b23f3f3f3f3febab993f3f3f3f3fe7b9b93f3f3f3feba5a83f3fe6b6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab4843fe592903f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a83f3f3feb94b43f3febb2953fec968f3f3f3f3f3febab993f3f3f3fefa6a4eab4843feab484e786b1eb879c3fe7b2833f3f3f3f3f3f3fe6b6b23f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4e6b6b23f3f3f3f3febab993f3f3f3f3fe7b9b93f3f3f3feba5a83f3fe6b6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab4843fe592903f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륨???딴??법?얏?????뫙????捻괄?괄熱뇜?粃???????液?????捻깰?????????????딴液?????뫙?????繹????륨??液????????????捻괄?咐??????딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륨???딴??법?얏?????뫙????捻괄?괄熱뇜?粃???????液?????捻깰?????????????딴液?????뫙?????繹????륨??液????????????捻괄?咐??????딴????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a83f3f3feb94b43f3febb2953fec968f3f3f3f3f3febab993f3f3f3fefa6a4eab4843feab484e786b1eb879c3fe7b2833f3f3f3f3f3f3fe6b6b23f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4e6b6b23f3f3f3f3febab993f3f3f3f3fe7b9b93f3f3f3feba5a83f3fe6b6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab4843fe592903f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba5a83f3f3feb94b43f3febb2953fec968f3f3f3f3f3febab993f3f3f3fefa6a4eab4843feab484e786b1eb879c3fe7b2833f3f3f3f3f3f3fe6b6b23f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b4e6b6b23f3f3f3f3febab993f3f3f3f3fe7b9b93f3f3f3feba5a83f3fe6b6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab4843fe592903f3f3f3f3f3feb94b43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑜???攸뇜?踰뷐擬뢃????維섫???癲ㅺ큵?愿꾤넲劉쏗暎귶??????易깰????癲ㅺ물?????????????攸닸떤?????維섫????濚뫙???瑜??易깰???????????癲ㅺ큵?崖륖?????攸뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑜???攸뇜?踰뷐擬뢃????維섫???癲ㅺ큵?愿꾤넲劉쏗暎귶??????易깰????癲ㅺ물?????????????攸닸떤?????維섫????濚뫙???瑜??易깰???????????癲ㅺ큵?崖륖?????攸뇜???? |