同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????辺?ª????????????????�??????辺?ª????????????�??????辺?ª????????????????????????�??????辺?ª????????????????�??????辺?ª????????????�??????辺?ª??????????????????????????????�??????辺?ª????????????????�??????辺?ª????????????�??????辺?ª????????????????????????�??????辺?ª????????????????�??????辺?ª????????????�??????辺?ª?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ????????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ????????????????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ????????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ??????????????????????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ????????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ????????????????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ????????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ????????????闔ィ???????鋗ッ霎コ?ツェ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊?昇?捉????????????????????????邊?昇?捉????????????????????邊?昇?捉????????????????????????????????邊?昇?捉????????????????????????邊?昇?捉????????????????????邊?昇?捉??????????????????????????????????????邊?昇?捉????????????????????????邊?昇?捉????????????????????邊?昇?捉????????????????????????????????邊?昇?捉????????????????????????邊?昇?捉????????????????????邊?昇?捉?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???????辺?ª????????????????莨???????辺?ª????????????莨???????辺?ª????????????????????????莨???????辺?ª????????????????莨???????辺?ª????????????莨???????辺?ª??????????????????????????????莨???????辺?ª????????????????莨???????辺?ª????????????莨???????辺?ª????????????????????????莨???????辺?ª????????????????莨???????辺?ª????????????莨???????辺?ª?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3feeb4afe8beba3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲???????箏?씌?짧????????????????傲???????箏?씌?짧????????????傲???????箏?씌?짧????????????????????????傲???????箏?씌?짧????????????????傲???????箏?씌?짧????????????傲???????箏?씌?짧??????????????????????????????傲???????箏?씌?짧????????????????傲???????箏?씌?짧????????????傲???????箏?씌?짧????????????????????????傲???????箏?씌?짧????????????????傲???????箏?씌?짧????????????傲???????箏?씌?짧?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |