同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èä¸è±?èä¸è±?????????èä¸è±?èä¸è±?????????èä¸è±?èä¸è±???èä¸?å±???????èä¸è±?èä¸è±??????????????????????????????èä¸è±?èä¸è±?????????èä¸è±?èä¸è±?????????èä¸è±?èä¸è±???èä¸?å±???????èä¸è±?èä¸è±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èä¸è±?èä¸è±?????????èä¸è±?èä¸è±?????????èä¸è±?èä¸è±???èä¸?å±???????èä¸è±?èä¸è±??????????????????????????????èä¸è±?èä¸è±?????????èä¸è±?èä¸è±?????????èä¸è±?èä¸è±???èä¸?å±???????èä¸è±?èä¸è±?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ?????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ?????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ???閧帑ク?蜿ア???????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ??????????????????????????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ?????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ?????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ???閧帑ク?蜿ア???????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ?????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ?????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ???閧帑ク?蜿ア???????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ??????????????????????????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ?????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ?????????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ???閧帑ク?蜿ア???????閧帑ク?Τ?閧帑ク?Τ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝?????筝?????????????筝?????筝?????????????筝?????筝???????筝????????????筝?????筝??????????????????????????????????筝?????筝?????????????筝?????筝?????????????筝?????筝???????筝????????????筝?????筝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝?????筝?????????????筝?????筝?????????????筝?????筝???????筝????????????筝?????筝??????????????????????????????????筝?????筝?????????????筝?????筝?????????????筝?????筝???????筝????????????筝?????筝???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛七胱?肛七胱?????????肛七胱?肛七胱?????????肛七胱?肛七胱???肛七?叱???????肛七胱?肛七胱??????????????????????????????肛七胱?肛七胱?????????肛七胱?肛七胱?????????肛七胱?肛七胱???肛七?叱???????肛七胱?肛七胱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛七胱?肛七胱?????????肛七胱?肛七胱?????????肛七胱?肛七胱???肛七?叱???????肛七胱?肛七胱??????????????????????????????肛七胱?肛七胱?????????肛七胱?肛七胱?????????肛七胱?肛七胱???肛七?叱???????肛七胱?肛七胱?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3fe8829be4b8833fe58fb13f3f3f3f3f3f3fe8829be4b883e883b13fe8829be4b883e883b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄??裔쎽툋?厓괄??????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄?????????????????????????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄??裔쎽툋?厓괄??????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄??裔쎽툋?厓괄??????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄?????????????????????????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄????????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄??裔쎽툋?厓괄??????裔쎽툋詣괄裔쎽툋詣괄????????????????????????????????????????????????????? |