同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»èª???????????æ²»éª???????æ²»èª?????ç¾????æ²»èª???è³ç¾???ç¾ç£????æ²»èª?????ç¾????æ²»èª???è³ç¾????????i????????????]??????????????æ²»èª???????????æ²»éª???????æ²»èª?????ç¾????æ²»èª???è³ç¾???ç¾ç£????æ²»èª?????ç¾????æ²»èª???è³ç¾??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ閾ェ???????????豐サ驍ェ???????豐サ閾ェ?????辷セ????豐サ閾ェ???閠ウ辷セ???辷セ逎????豐サ閾ェ?????辷セ????豐サ閾ェ???閠ウ辷セ????????i????????????]??????????????豐サ閾ェ???????????豐サ驍ェ???????豐サ閾ェ?????辷セ????豐サ閾ェ???閠ウ辷セ???辷セ逎????豐サ閾ェ?????辷セ????豐サ閾ェ???閠ウ辷セ??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢????????????羃脂????????羃肢???????????羃肢?????括?????丞?????羃肢???????????羃肢?????括?????????i????????????]??????????????羃肢????????????羃脂????????羃肢???????????羃肢?????括?????丞?????羃肢???????????羃肢?????括???????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治自???????????治邪???????治自?????爾????治自???耳爾???爾磁????治自?????爾????治自???耳爾????????i????????????]??????????????治自???????????治邪???????治自?????爾????治自???耳爾???爾磁????治自?????爾????治自???耳爾??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe982aa3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3fe788bee7a3813f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3fe6b2bbe887aa3f3f3fe880b3e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦삭눎???????????亦삯궕???????亦삭눎?????連쐬???亦삭눎???蘂녕댚???連양즯????亦삭눎?????連쐬???亦삭눎???蘂녕댚????????i????????????]??????????????亦삭눎???????????亦삯궕???????亦삭눎?????連쐬???亦삭눎???蘂녕댚???連양즯????亦삭눎?????連쐬???亦삭눎???蘂녕댚??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |