同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe8b38a3f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe68d893f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe8b38a3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe5b19e3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe8b38a3f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe68d893f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe8b38a3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe5b19e3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???è???????ä»???è³???å???????æ????æ???å???????å°????????é???è³???å ¶???????æ???å±???æ???????ä¿???測???å´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±???è???????ä»???è³???å???????æ????æ???å???????å°????????é???è³???å ¶???????æ???å±???æ???????ä¿???測???å´??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe8b38a3f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe68d893f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe8b38a3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe5b19e3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe8b38a3f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe68d893f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe8b38a3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe5b19e3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻???閾???????莉???雉???蟄???????謐????謐???蜊???????蟆????????驕???雉???蜈ｶ???????謳???螻???譚???????菫???貂ｬ???蛛ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻???閾???????莉???雉???蟄???????謐????謐???蜊???????蟆????????驕???雉???蜈ｶ???????謳???螻???譚???????菫???貂ｬ???蛛ｴ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe8b38a3f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe68d893f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe8b38a3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe5b19e3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe8b38a3f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe68d893f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe8b38a3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe5b19e3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮?????????????篁????莖????絖????????????????????????????絨??????????????莖?????????????????絮?????????????篆????羝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮?????????????篁????莖????絖????????????????????????????絨??????????????莖?????????????????絮?????????????篆????羝??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe8b38a3f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe68d893f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe8b38a3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe5b19e3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe8b38a3f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe68d893f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe8b38a3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe5b19e3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属???臓???????他???賊???存???????捉????捉???卒???????尊????????遜???賊???其???????損???属???村???????俗???測???側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属???臓???????他???賊???存???????捉????捉???卒???????尊????????遜???賊???其???????損???属???村???????俗???測???側??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe8b38a3f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe68d893f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe8b38a3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe5b19e3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19e3f3f3fe887933f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe8b38a3f3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3fe68d893f3f3f3fe68d893f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3fe5b08a3f3f3f3f3f3f3f3fe9819c3f3f3fe8b38a3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3fe5b19e3f3f3fe69d913f3f3f3f3f3f3fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3fe581b43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掠얓??銳믾??????餓뺶??蘊둃??耶쀾??????言덢???言덢??秧묦??????弱둃???????娃쏗??蘊둃??押딴??????蘖뛁??掠얓??呂멅??????岳뾁??歷???癌뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掠얓??銳믾??????餓뺶??蘊둃??耶쀾??????言덢???言덢??秧묦??????弱둃???????娃쏗??蘊둃??押딴??????蘖뛁??掠얓??呂멅??????岳뾁??歷???癌뇜?????? |