同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda13f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda13f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?????????宵｢å°ï½¡ï½¡??宵｢????????????宵｢??????????｡ï½å®µï½®ï½¡????宵｢å°ï½¡??宵｢????????????????宵｢?????????宵｢å°ï½¡ï½¡??宵｢å°ï½¡??宵｢å°ï½¡??宵｢?????????宵ï¾??????宵｢å°ï½¡??宵｢?????????宵ï¾????????????????宵｢?????????宵｢å°ï½¡ï½¡??宵｢å°ï½¡??宵｢å°ï½¡??宵｢?????????宵ï¾??????宵｢å°ï½¡??宵｢?????????宵ï¾??????????????宵｢?????????宵｢??????????????宵｢?????????宵ï¾???????????????????????宵｢?????????宵｢å°ï½¡ï½¡??宵｢????????????宵｢??????????｡ï½å®µï½®ï½¡????宵｢å°ï½¡??宵｢???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda13f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda13f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?｢?????????螳ｵ?｢蟆?ｽ｡?｡??螳ｵ?｢????????????螳ｵ?｢???????????｡?ｭ螳ｵ?ｮ?｡????螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?｢????????????????螳ｵ?｢?????????螳ｵ?｢蟆?ｽ｡?｡??螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?｢?????????螳ｵ????????螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?｢?????????螳ｵ??????????????????螳ｵ?｢?????????螳ｵ?｢蟆?ｽ｡?｡??螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?｢?????????螳ｵ????????螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?｢?????????螳ｵ????????????????螳ｵ?｢?????????螳ｵ?｢??????????????螳ｵ?｢?????????螳ｵ?????????????????????????螳ｵ?｢?????????螳ｵ?｢蟆?ｽ｡?｡??螳ｵ?｢????????????螳ｵ?｢???????????｡?ｭ螳ｵ?ｮ?｡????螳ｵ?｢蟆?ｽ｡??螳ｵ?｢???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda13f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda13f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居就?????????絎居就絨?鐔￥宗??絎居就????????????絎居就??????????鐔￥臭絎居舟鐔????絎居就絨?鐔??絎居就????????????????絎居就?????????絎居就絨?鐔￥宗??絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔??絎居就?????????絎居???????絎居就絨?鐔??絎居就?????????絎居?????????????????絎居就?????????絎居就絨?鐔￥宗??絎居就絨?鐔??絎居就絨?鐔??絎居就?????????絎居???????絎居就絨?鐔??絎居就?????????絎居???????????????絎居就?????????絎居就??????????????絎居就?????????絎居????????????????????????絎居就?????????絎居就絨?鐔￥宗??絎居就????????????絎居就??????????鐔￥臭絎居舟鐔????絎居就絨?鐔??絎居就???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda13f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda13f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢????????????宵｢??????????｡ｭ宵ｮ｡????宵｢将｡??宵｢????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ??????宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ??????宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ??????????????宵｢?????????宵｢??????????????宵｢?????????宵ﾀ???????????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢????????????宵｢??????????｡ｭ宵ｮ｡????宵｢将｡??宵｢???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda13f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda1efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdade5aeb5efbdaeefbda13f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086efbda13f3fe5aeb5efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숱?????????若듸숱弱놅숯節??若듸숱????????????若듸숱??????????節∽쉭若듸쉰節????若듸숱弱놅숯??若듸숱????????????????若듸숱?????????若듸숱弱놅숯節??若듸숱弱놅숯??若듸숱弱놅숯??若듸숱?????????若듸???????若듸숱弱놅숯??若듸숱?????????若듸?????????????????若듸숱?????????若듸숱弱놅숯節??若듸숱弱놅숯??若듸숱弱놅숯??若듸숱?????????若듸???????若듸숱弱놅숯??若듸숱?????????若듸???????????????若듸숱?????????若듸숱??????????????若듸숱?????????若듸????????????????????????若듸숱?????????若듸숱弱놅숯節??若듸숱????????????若듸숱??????????節∽쉭若듸쉰節????若듸숱弱놅숯??若듸숱???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |