同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe280903f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9a3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe294833f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe280903f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9a3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe294833f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?ã???????â????????????????ï¼¼â??â???â²?????????ã??????????ï¼¼????????????ã????????????????????â????â?ã????????ã??ï¼?ã??????ï¼¼â??â????ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?ã???????â????????????????ï¼¼â??â???â²?????????ã??????????ï¼¼????????????ã????????????????????â????â?ã????????ã??ï¼?ã??????ï¼¼â??â????ã?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe280903f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9a3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe294833f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe280903f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9a3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe294833f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊?縲???????笏?????????????????シ窶??窶???笆イ?????????縲???????????シ????????????縲????????????????????笏????竊?縲????????縲????縲???????シ窶??笏????縲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊?縲???????笏?????????????????シ窶??窶???笆イ?????????縲???????????シ????????????縲????????????????????笏????竊?縲????????縲????縲???????シ窶??笏????縲?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe280903f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9a3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe294833f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe280903f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9a3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe294833f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚錫???????????????????????????????鐚?????????????????????????????????????????????????????????鐚??????????鐚錫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚錫???????????????????????????????鐚?????????????????????????????????????????????????????????鐚??????????鐚錫?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe280903f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9a3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe294833f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe280903f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9a3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe294833f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?〓???????━????????????????\‐??‐???▲?????????〓??????????\????????????〓????????????????????━????↑?〓????????」??:?」??????\‐??┃????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?〓???????━????????????????\‐??‐???▲?????????〓??????????\????????????〓????????????????????━????↑?〓????????」??:?」??????\‐??┃????〓?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe280903f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9a3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe294833f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe280903f3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294813f3f3f3fe286913fe380933f3f3f3f3f3f3f3fe3808d3f3fefbc9a3fe3808d3f3f3f3f3f3fefbcbce280903f3fe294833f3f3f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宋멅巡믾??????釗????????????????竊쇄?륖?巽륖??受깰????????巡믾?????????竊생???????????巡믾???????????????????釗????宋멅巡믾???????巡뛁?竊숢巡뛁?????竊쇄?륖?釗귶???巡믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宋멅巡믾??????釗????????????????竊쇄?륖?巽륖??受깰????????巡믾?????????竊생???????????巡믾???????????????????釗????宋멅巡믾???????巡뛁?竊숢巡뛁?????竊쇄?륖?釗귶???巡믾????????? |