同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´Âï½µ??????è´Âï½µ????è´Âï½µ?????è¿???????è´Âï½µ???????è¿?????è´Âï½µ???????è¿????????????????????????????????????????????????????????????è´Âï½µ??????è´Âï½µ????è´Âï½µ?????è¿???????è´Âï½µ???????è¿?????è´Âï½µ???????è¿???????????????????????????????????????????????è´Âï½µ??????è´Âï½µ????è´Âï½µ?????è¿???????è´Âï½µ???????è¿?????è´Âï½µ???????è¿??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツエツ津ッツスツオ??????ティツエツ津ッツスツオ????ティツエツ津ッツスツオ?????ティツュツソ???????ティツエツ津ッツスツオ???????ティツュツソ?????ティツエツ津ッツスツオ???????ティツュツソ????????????????????????????????????????????????????????????ティツエツ津ッツスツオ??????ティツエツ津ッツスツオ????ティツエツ津ッツスツオ?????ティツュツソ???????ティツエツ津ッツスツオ???????ティツュツソ?????ティツエツ津ッツスツオ???????ティツュツソ???????????????????????????????????????????????ティツエツ津ッツスツオ??????ティツエツ津ッツスツオ????ティツエツ津ッツスツオ?????ティツュツソ???????ティツエツ津ッツスツオ???????ティツュツソ?????ティツエツ津ッツスツオ???????ティツュツソ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪卒?誰遜袖??????竪卒?誰遜袖????竪卒?誰遜袖?????竪足多???????竪卒?誰遜袖???????竪足多?????竪卒?誰遜袖???????竪足多????????????????????????????????????????????????????????????竪卒?誰遜袖??????竪卒?誰遜袖????竪卒?誰遜袖?????竪足多???????竪卒?誰遜袖???????竪足多?????竪卒?誰遜袖???????竪足多???????????????????????????????????????????????竪卒?誰遜袖??????竪卒?誰遜袖????竪卒?誰遜袖?????竪足多???????竪卒?誰遜袖???????竪足多?????竪卒?誰遜袖???????竪足多??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´ï½µ??????è´ï½µ????è´ï½µ?????è¿???????è´ï½µ???????è¿?????è´ï½µ???????è¿????????????????????????????????????????????????????????????è´ï½µ??????è´ï½µ????è´ï½µ?????è¿???????è´ï½µ???????è¿?????è´ï½µ???????è¿???????????????????????????????????????????????è´ï½µ??????è´ï½µ????è´ï½µ?????è¿???????è´ï½µ???????è¿?????è´ï½µ???????è¿??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3fc3a8c2b4c292c3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨈혪챦쩍쨉??????챔쨈혪챦쩍쨉????챔쨈혪챦쩍쨉?????챔짯쩔???????챔쨈혪챦쩍쨉???????챔짯쩔?????챔쨈혪챦쩍쨉???????챔짯쩔????????????????????????????????????????????????????????????챔쨈혪챦쩍쨉??????챔쨈혪챦쩍쨉????챔쨈혪챦쩍쨉?????챔짯쩔???????챔쨈혪챦쩍쨉???????챔짯쩔?????챔쨈혪챦쩍쨉???????챔짯쩔???????????????????????????????????????????????챔쨈혪챦쩍쨉??????챔쨈혪챦쩍쨉????챔쨈혪챦쩍쨉?????챔짯쩔???????챔쨈혪챦쩍쨉???????챔짯쩔?????챔쨈혪챦쩍쨉???????챔짯쩔??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |