同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3fc3953f3fc3953f3fc3813f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3fc3953f3fc3953f3fc3813f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÃ???????????Ã???????????èÃè???Ã??Ã??Ã??Ã??æ???????????????èÃè??????????????????????????????????????æÃ?????????????????èÃè???Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÃ???????????Ã???????????èÃè???Ã??Ã??Ã??Ã??æ???????????????èÃè??????????????????????????????????????æÃ?????????????????èÃè???Ã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3fc3953f3fc3953f3fc3813f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3fc3953f3fc3953f3fc3813f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲテ???????????テ???????????ティテ崚ィ???テ??テ??テ??テ??テヲ???????????????ティテ崚ィ??????????????????????????????????????テヲテ?????????????????ティテ崚ィ???テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲテ???????????テ???????????ティテ崚ィ???テ??テ??テ??テ??テヲ???????????????ティテ崚ィ??????????????????????????????????????テヲテ?????????????????ティテ崚ィ???テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3fc3953f3fc3953f3fc3813f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3fc3953f3fc3953f3fc3813f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????????竪?竪???????????????脱???????????????竪?竪??????????????????????????????????????脱??????????????????竪?竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????????竪?竪???????????????脱???????????????竪?竪??????????????????????????????????????脱??????????????????竪?竪???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3fc3953f3fc3953f3fc3813f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3fc3953f3fc3953f3fc3813f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÏ???????????Ô???????????èÛè???Æ??Õ??Õ??Á??æ???????????????èÛè??????????????????????????????????????æÏ?????????????????èÛè???Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÏ???????????Ô???????????èÛè???Æ??Õ??Õ??Á??æ???????????????èÛè??????????????????????????????????????æÏ?????????????????èÛè???Æ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3fc3953f3fc3953f3fc3813f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3fc3953f3fc3953f3fc3813f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c39bc3a83f3f3fc3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈횕???????????횚???????????챔횤챔???횈??횛??횛??횁??챈???????????????챔횤챔??????????????????????????????????????챈횕?????????????????챔횤챔???횈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈횕???????????횚???????????챔횤챔???횈??횛??횛??횁??챈???????????????챔횤챔??????????????????????????????????????챈횕?????????????????챔횤챔???횈???????????????? |