同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c280c2903f3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3fc3afc2bcc29a3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c294c2833f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c280c2903f3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3fc3afc2bcc29a3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c294c2833f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?〓???????━????????????????＼‐??‐???▲?????????〓??????????＼????????????〓????????????????????━????↑?〓????????」??：?」??????＼‐??┃????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?〓???????━????????????????＼‐??‐???▲?????????〓??????????＼????????????〓????????????????????━????↑?〓????????」??：?」??????＼‐??┃????〓??????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c280c2903f3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3fc3afc2bcc29a3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c294c2833f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c280c2903f3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3fc3afc2bcc29a3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c294c2833f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ??ﾃ｣ﾂ?ﾂ???????ﾃ｢ﾂ板????????????????ﾃｯﾂｼﾂｼﾃ｢ﾂ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ???ﾃ｢ﾂ鳴ｲ?????????ﾃ｣ﾂ?ﾂ??????????ﾃｯﾂｼﾂｼ????????????ﾃ｣ﾂ?ﾂ????????????????????ﾃ｢ﾂ板????ﾃ｢ﾂ??ﾃ｣ﾂ?ﾂ????????ﾃ｣ﾂ?ﾂ??ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃ｣ﾂ?ﾂ??????ﾃｯﾂｼﾂｼﾃ｢ﾂ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ板????ﾃ｣ﾂ?ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ??ﾃ｣ﾂ?ﾂ???????ﾃ｢ﾂ板????????????????ﾃｯﾂｼﾂｼﾃ｢ﾂ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾂ???ﾃ｢ﾂ鳴ｲ?????????ﾃ｣ﾂ?ﾂ??????????ﾃｯﾂｼﾂｼ????????????ﾃ｣ﾂ?ﾂ????????????????????ﾃ｢ﾂ板????ﾃ｢ﾂ??ﾃ｣ﾂ?ﾂ????????ﾃ｣ﾂ?ﾂ??ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃ｣ﾂ?ﾂ??????ﾃｯﾂｼﾂｼﾃ｢ﾂ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ板????ﾃ｣ﾂ?ﾂ??????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c280c2903f3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3fc3afc2bcc29a3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c294c2833f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c280c2903f3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3fc3afc2bcc29a3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c294c2833f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但???達?????????但??????????????????誰村村但????但?????但?族?????????達????????????誰村村????????????達??????????????????????但??????但???達??????????達????誰村??達????????誰村村但????但??????達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但???達?????????但??????????????????誰村村但????但?????但?族?????????達????????????誰村村????????????達??????????????????????但??????但???達??????????達????誰村??達????????誰村村但????但??????達????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c280c2903f3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3fc3afc2bcc29a3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c294c2833f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c280c2903f3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3fc3afc2bcc29a3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c294c2833f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?〓???????━????????????????＼‐??‐???▲?????????〓??????????＼????????????〓????????????????????━????↑?〓????????」??：?」??????＼‐??┃????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?〓???????━????????????????＼‐??‐???▲?????????〓??????????＼????????????〓????????????????????━????↑?〓????????」??：?」??????＼‐??┃????〓??????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c280c2903f3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3fc3afc2bcc29a3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c294c2833f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c280c2903f3f3fc3a2c296c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2813f3f3f3fc3a2c286c2913fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3fc3afc2bcc29a3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc2bcc3a2c280c2903f3fc3a2c294c2833f3f3f3fc3a3c280c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혛혩?찾?혫???????창혬혖????????????????챦쩌쩌창?혨??창?혨???창혯짼?????????찾?혫??????????챦쩌쩌????????????찾?혫????????????????????창혬혖????창혛혩?찾?혫????????찾?혥??챦쩌혳?찾?혥??????챦쩌쩌창?혨??창혬혘????찾?혫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혛혩?찾?혫???????창혬혖????????????????챦쩌쩌창?혨??창?혨???창혯짼?????????찾?혫??????????챦쩌쩌????????????찾?혫????????????????????창혬혖????창혛혩?찾?혫????????찾?혥??챦쩌혳?찾?혥??????챦쩌쩌창?혨??창혬혘????찾?혫??????????