同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Â£???????????????????¾¬Â£?????????¾¬Â£??????????????¾¬Â£??????????¾¬Â£?????????¾¬Â£??????????????????¾¬Â£??????????¾¬Â£?????????¾¬Â£????????????????¾¬Â£???????????????????¾¬Â£?????????????????????????¾¬Â£???????????????????¾¬Â£?????????¾¬Â£?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツャツ篠」???????????????????ツセツャツ篠」?????????ツセツャツ篠」??????????????ツセツャツ篠」??????????ツセツャツ篠」?????????ツセツャツ篠」??????????????????ツセツャツ篠」??????????ツセツャツ篠」?????????ツセツャツ篠」????????????????ツセツャツ篠」???????????????????ツセツャツ篠」?????????????????????????ツセツャツ篠」???????????????????ツセツャツ篠」?????????ツセツャツ篠」?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測?贈???????????????????他測?贈?????????他測?贈??????????????他測?贈??????????他測?贈?????????他測?贈??????????????????他測?贈??????????他測?贈?????????他測?贈????????????????他測?贈???????????????????他測?贈?????????????????????????他測?贈???????????????????他測?贈?????????他測?贈?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬£???????????????????¾¬£?????????¾¬£??????????????¾¬£??????????¾¬£?????????¾¬£??????????????????¾¬£??????????¾¬£?????????¾¬£????????????????¾¬£???????????????????¾¬£?????????????????????????¾¬£???????????????????¾¬£?????????¾¬£?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦짙???????????????????쩐짭혦짙?????????쩐짭혦짙??????????????쩐짭혦짙??????????쩐짭혦짙?????????쩐짭혦짙??????????????????쩐짭혦짙??????????쩐짭혦짙?????????쩐짭혦짙????????????????쩐짭혦짙???????????????????쩐짭혦짙?????????????????????????쩐짭혦짙???????????????????쩐짭혦짙?????????쩐짭혦짙?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |