同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£?¾¬©¾¤Ã¾¬£?????¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£?¾¬©¾¤Ã¾¬£?????????¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£?¾¬©¾¤Ã¾¬£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£?¾¬©¾¤Ã¾¬£?????¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£?¾¬©¾¤Ã¾¬£?????????¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£???¾¬ª¾¤?ª£?¾¬©¾¤Ã¾¬£??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽?ｾｬ自ｾ､偲ｾｬ璽?????ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽?ｾｬ自ｾ､偲ｾｬ璽?????????ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽?ｾｬ自ｾ､偲ｾｬ璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽?ｾｬ自ｾ､偲ｾｬ璽?????ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽?ｾｬ自ｾ､偲ｾｬ璽?????????ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽???ｾｬ蒔ｾ､?蒔璽?ｾｬ自ｾ､偲ｾｬ璽??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣?宵ｩ召ﾃ宵｣?????宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣?宵ｩ召ﾃ宵｣?????????宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣?宵ｩ召ﾃ宵｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣?宵ｩ召ﾃ宵｣?????宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣?宵ｩ召ﾃ宵｣?????????宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣???宵ｪ召?ｪ｣?宵ｩ召ﾃ宵｣??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ???????????????????????????????????????????????????????þ???????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ???????????????????????????????????????????????????????þ???????????????????????????????????????????????????????????þ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33f3f3fbeac8eaabea43f8eaa8ea33fbeac8ea9bea48ec3beac8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍?쒀렔쑈렻쒀렍?????쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍?쒀렔쑈렻쒀렍?????????쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍?쒀렔쑈렻쒀렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍?쒀렔쑈렻쒀렍?????쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍?쒀렔쑈렻쒀렍?????????쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍???쒀렕쑈?렕렍?쒀렔쑈렻쒀렍??????????????????????????????? |