同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢?????????¾¬¢¾¡¡??¾¬¢????????????¾¬¢??????????¡¾¬®¡????¾¬¢¾¡??¾¬¢????????????????¾¬¢?????????¾¬¢¾¡¡??¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡??¾¬¢?????????¾¬À??????¾¬¢¾¡??¾¬¢?????????¾¬À????????????????¾¬¢?????????¾¬¢¾¡¡??¾¬¢¾¡??¾¬¢¾¡??¾¬¢?????????¾¬À??????¾¬¢¾¡??¾¬¢?????????¾¬À??????????????¾¬¢?????????¾¬¢??????????????¾¬¢?????????¾¬À???????????????????????¾¬¢?????????¾¬¢¾¡¡??¾¬¢????????????¾¬¢??????????¡¾¬®¡????¾¬¢¾¡??¾¬¢???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾?????????ｾｬ爾ｾｭ治治??ｾｬ爾????????????ｾｬ爾??????????治鹿ｾｬ式治????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾????????????????ｾｬ爾?????????ｾｬ爾ｾｭ治治??ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾?????????ｾｬ実??????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾?????????ｾｬ実????????????????ｾｬ爾?????????ｾｬ爾ｾｭ治治??ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾?????????ｾｬ実??????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾?????????ｾｬ実??????????????ｾｬ爾?????????ｾｬ爾??????????????ｾｬ爾?????????ｾｬ実???????????????????????ｾｬ爾?????????ｾｬ爾ｾｭ治治??ｾｬ爾????????????ｾｬ爾??????????治鹿ｾｬ式治????ｾｬ爾ｾｭ治??ｾｬ爾???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢????????????宵｢??????????｡ｭ宵ｮ｡????宵｢将｡??宵｢????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ??????宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ??????宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ??????????????宵｢?????????宵｢??????????????宵｢?????????宵ﾀ???????????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢????????????宵｢??????????｡ｭ宵ｮ｡????宵｢将｡??宵｢???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea13f3fbeac8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋?????????쒀렋쒔렊렊??쒀렋????????????쒀렋??????????렊렚쒀렜렊????쒀렋쒔렊??쒀렋????????????????쒀렋?????????쒀렋쒔렊렊??쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊??쒀렋?????????쒀렳??????쒀렋쒔렊??쒀렋?????????쒀렳????????????????쒀렋?????????쒀렋쒔렊렊??쒀렋쒔렊??쒀렋쒔렊??쒀렋?????????쒀렳??????쒀렋쒔렊??쒀렋?????????쒀렳??????????????쒀렋?????????쒀렋??????????????쒀렋?????????쒀렳???????????????????????쒀렋?????????쒀렋쒔렊렊??쒀렋????????????쒀렋??????????렊렚쒀렜렊????쒀렋쒔렊??쒀렋???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |