同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3fbca4bca73f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3fbca4bca73f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼«???????????¼£¼Ù???????¼£¼«?????¼¤????¼£¼«???¼ª¼¤???¼¤¼§????¼£¼«?????¼¤????¼£¼«???¼ª¼¤????????i????????????]??????????????¼£¼«???????????¼£¼Ù???????¼£¼«?????¼¤????¼£¼«???¼ª¼¤???¼¤¼§????¼£¼«?????¼¤????¼£¼«???¼ª¼¤??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3fbca4bca73f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3fbca4bca73f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シォ???????????シ」シル???????シ」シォ?????シ、????シ」シォ???シェシ、???シ、シァ????シ」シォ?????シ、????シ」シォ???シェシ、????????i????????????]??????????????シ」シォ???????????シ」シル???????シ」シォ?????シ、????シ」シォ???シェシ、???シ、シァ????シ」シォ?????シ、????シ」シォ???シェシ、??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3fbca4bca73f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3fbca4bca73f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治自???????????治邪???????治自?????爾????治自???耳爾???爾磁????治自?????爾????治自???耳爾????????i????????????]??????????????治自???????????治邪???????治自?????爾????治自???耳爾???爾磁????治自?????爾????治自???耳爾??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3fbca4bca73f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3fbca4bca73f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3fbca4bca73f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3fbca4bca73f3f3f3fbca3bcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca3bcab3f3f3fbcaabca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬섐???????????샬솝???????샬섐?????샴????샬섐???섈샴???샴샹????샬섐?????샴????샬섐???섈샴????????i????????????]??????????????샬섐???????????샬솝???????샬섐?????샴????샬섐???섈샴???샴샹????샬섐?????샴????샬섐???섈샴??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |