同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3f3fd0fe3f3f3f3fb4a4a2cb8fb1bb3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63fd9ea3f3fd9ea3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3fb3b03f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3f3fd0fe3f3f3f3fb4a4a2cb8fb1bb3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63fd9ea3f3fd9ea3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3fb3b03f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö¢æ????Ðþ????´¤¢Ë±»?????Áô??????Ùê??¹¶?Ùê??Ùê????ãÓ???????ÏÄ???????Ùê??Àá??????????????Ðþ??ÏÄ???????Áô???????³°??????¹ö¢æ???ÏÄ??????????????Ùê??¹¶?????????Ðþ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö¢æ????Ðþ????´¤¢Ë±»?????Áô??????Ùê??¹¶?Ùê??Ùê????ãÓ???????ÏÄ???????Ùê??Àá??????????????Ðþ??ÏÄ???????Áô???????³°??????¹ö¢æ???ÏÄ??????????????Ùê??¹¶?????????Ðþ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3f3fd0fe3f3f3f3fb4a4a2cb8fb1bb3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63fd9ea3f3fd9ea3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3fb3b03f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3f3fd0fe3f3f3f3fb4a4a2cb8fb1bb3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63fd9ea3f3fd9ea3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3fb3b03f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ????ﾐ?????ｴ､｢ﾋ廠ｻ?????消??????ﾙ??ｹｶ?ﾙ??ﾙ????耨???????ﾏﾄ???????ﾙ??ﾀ??????????????ﾐ???ﾏﾄ???????消???????ｳｰ??????ｹ???ﾏﾄ??????????????ﾙ??ｹｶ?????????ﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ????ﾐ?????ｴ､｢ﾋ廠ｻ?????消??????ﾙ??ｹｶ?ﾙ??ﾙ????耨???????ﾏﾄ???????ﾙ??ﾀ??????????????ﾐ???ﾏﾄ???????消???????ｳｰ??????ｹ???ﾏﾄ??????????????ﾙ??ｹｶ?????????ﾐ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3f3fd0fe3f3f3f3fb4a4a2cb8fb1bb3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63fd9ea3f3fd9ea3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3fb3b03f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3f3fd0fe3f3f3f3fb4a4a2cb8fb1bb3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63fd9ea3f3fd9ea3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3fb3b03f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄∽????傲????瓦∨俉?????旿??????搖??攻?搖??搖????穩???????歪???????搖??節??????????????傲??歪???????旿???????外??????獄∽???歪??????????????搖??攻?????????傲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄∽????傲????瓦∨俉?????旿??????搖??攻?搖??搖????穩???????歪???????搖??節??????????????傲??歪???????旿???????外??????獄∽???歪??????????????搖??攻?????????傲??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3f3fd0fe3f3f3f3fb4a4a2cb8fb1bb3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63fd9ea3f3fd9ea3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3fb3b03f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3f3fd0fe3f3f3f3fb4a4a2cb8fb1bb3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63fd9ea3f3fd9ea3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3fb3b03f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3f3fd0fe3f3f3f3fb4a4a2cb8fb1bb3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63fd9ea3f3fd9ea3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3fb3b03f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3f3fd0fe3f3f3f3fb4a4a2cb8fb1bb3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63fd9ea3f3fd9ea3f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3fb3b03f3f3f3f3f3fb9f6a2e63f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3fb9b63f3f3f3f3f3f3f3f3fd0fe3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????버€????旣????뇬▦뤀빡????뤑執?????楙??뭉?楙??楙????息???????謳???????楙??잠??????????????旣??謳???????뤑執??????낡??????버€???謳??????????????楙??뭉?????????旣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????버€????旣????뇬▦뤀빡????뤑執?????楙??뭉?楙??楙????息???????謳???????楙??잠??????????????旣??謳???????뤑執??????낡??????버€???謳??????????????楙??뭉?????????旣??????? |