同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3f3f3fb5fd3f3fb9fd3fbee63f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3fe6f7b0fd3fb0fde6f0b3fd3fddfb3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe6f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fde4fb3f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3fb7fd3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b0fd3fdcfb3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3f3f3fb5fd3f3fb9fd3fbee63f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3fe6f7b0fd3fb0fde6f0b3fd3fddfb3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe6f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fde4fb3f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3fb7fd3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b0fd3fdcfb3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·ý???µý??¹ý?¾æ?????¸ý????æ÷°ý?°ýæð³ý?Ýû???????äû?????æ÷±ý?????????????µýäû?????¸ý?????æº????·ý??äû????????????æ÷°ý?Üû??????µý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·ý???µý??¹ý?¾æ?????¸ý????æ÷°ý?°ýæð³ý?Ýû???????äû?????æ÷±ý?????????????µýäû?????¸ý?????æº????·ý??äû????????????æ÷°ý?Üû??????µý????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3f3f3fb5fd3f3fb9fd3fbee63f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3fe6f7b0fd3fb0fde6f0b3fd3fddfb3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe6f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fde4fb3f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3fb7fd3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b0fd3fdcfb3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3f3f3fb5fd3f3fb9fd3fbee63f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3fe6f7b0fd3fb0fde6f0b3fd3fddfb3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe6f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fde4fb3f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3fb7fd3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b0fd3fdcfb3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ????オ???ケ??セ?????ク?????踟ー??ー?跼ウ??ン???????蕘?????踟ア??????????????オ?蕘?????ク??????貅????キ???蕘????????????踟ー??ワ??????オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ????オ???ケ??セ?????ク?????踟ー??ー?跼ウ??ン???????蕘?????踟ア??????????????オ?蕘?????ク??????貅????キ???蕘????????????踟ー??ワ??????オ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3f3f3fb5fd3f3fb9fd3fbee63f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3fe6f7b0fd3fb0fde6f0b3fd3fddfb3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe6f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fde4fb3f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3fb7fd3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b0fd3fdcfb3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3f3f3fb5fd3f3fb9fd3fbee63f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3fe6f7b0fd3fb0fde6f0b3fd3fddfb3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe6f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fde4fb3f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3fb7fd3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b0fd3fdcfb3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拳???享??狛?丈?????口????脉胤?胤胛茅?泝???????糴?????脉往?????????????享糴?????口?????羣????拳??糴????????????脉胤?檠??????享??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拳???享??狛?丈?????口????脉胤?胤胛茅?泝???????糴?????脉往?????????????享糴?????口?????羣????拳??糴????????????脉胤?檠??????享????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3f3f3fb5fd3f3fb9fd3fbee63f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3fe6f7b0fd3fb0fde6f0b3fd3fddfb3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe6f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fde4fb3f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3fb7fd3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b0fd3fdcfb3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3f3f3fb5fd3f3fb9fd3fbee63f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3fe6f7b0fd3fb0fde6f0b3fd3fddfb3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe6f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fde4fb3f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3fb7fd3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b0fd3fdcfb3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3f3f3fb5fd3f3fb9fd3fbee63f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3fe6f7b0fd3fb0fde6f0b3fd3fddfb3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe6f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fde4fb3f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3fb7fd3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b0fd3fdcfb3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fd3f3f3fb5fd3f3fb9fd3fbee63f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3fe6f7b0fd3fb0fde6f0b3fd3fddfb3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3f3f3f3fe6f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fde4fb3f3f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3fb7fd3f3fe4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f7b0fd3fdcfb3f3f3f3f3f3fb5fd3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륨???딴??법?얏?????뫙????捻괄?괄熱뇜?粃???????液?????捻깰?????????????딴液?????뫙?????繹????륨??液????????????捻괄?咐??????딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????륨???딴??법?얏?????뫙????捻괄?괄熱뇜?粃???????液?????捻깰?????????????딴液?????뫙?????繹????륨??液????????????捻괄?咐??????딴????? |