同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ä¤Å¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä???????????????????¦Ä¤Å¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä??????????????????¦Ä¤Å¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä???????????????????¦Ä¤Å¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ä¤Å¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä???????????????????¦Ä¤Å¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä??????????????????¦Ä¤Å¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä???????????????????¦Ä¤Å¤Ä?¦Ä¤Å¤Ä?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲト、ナ、ト?ヲト、ナ、ト???????????????????ヲト、ナ、ト?ヲト、ナ、ト??????????????????ヲト、ナ、ト?ヲト、ナ、ト???????????????????ヲト、ナ、ト?ヲト、ナ、ト??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲト、ナ、ト?ヲト、ナ、ト???????????????????ヲト、ナ、ト?ヲト、ナ、ト??????????????????ヲト、ナ、ト?ヲト、ナ、ト???????????????????ヲト、ナ、ト?ヲト、ナ、ト?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δづつ?δづつ???????????????????δづつ?δづつ??????????????????δづつ?δづつ???????????????????δづつ?δづつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δづつ?δづつ???????????????????δづつ?δづつ??????????????????δづつ?δづつ???????????????????δづつ?δづつ?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĤŤ???ĤŤ?????????????????????ĤŤ???ĤŤ????????????????????ĤŤ???ĤŤ?????????????????????ĤŤ???ĤŤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĤŤ???ĤŤ?????????????????????ĤŤ???ĤŤ????????????????????ĤŤ???ĤŤ?????????????????????ĤŤ???ĤŤ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ???????????????????┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ??????????????????┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ???????????????????┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ???????????????????┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ??????????????????┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ???????????????????┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ?????????????????????????????????????????????????????? |