同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3fa23fa23f3fa33fa9cea1de3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fae3fa23fa23f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3f3f3f3fa33fa9cea1de3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fae3f3fa23f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3f3f3f3fa33fa9cea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?©Î???Á??¢Ã??Á????®?¢?¢??£?©Î¡Þ????®?¢´???®?¢?¢???£?©Î???Á??¢Ã??Á????®????£?©Î¡Þ????®?¢´???®??¢???£?©Î???Á??¢Ã??Á????®????£?©Î¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3fa23fa23f3fa33fa9cea1de3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fae3fa23fa23f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3f3f3f3fa33fa9cea1de3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fae3f3fa23f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3f3f3f3fa33fa9cea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?ゥホ???チ??「テ??チ????ョ?「?「??」?ゥホ。゙????ョ?「エ???ョ?「?「???」?ゥホ???チ??「テ??チ????ョ????」?ゥホ。゙????ョ?「エ???ョ??「???」?ゥホ???チ??「テ??チ????ョ????」?ゥホ。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3fa23fa23f3fa33fa9cea1de3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fae3fa23fa23f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3f3f3f3fa33fa9cea1de3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fae3f3fa23f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3f3f3f3fa33fa9cea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????????±??????????????????????????????????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3fa23fa23f3fa33fa9cea1de3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fae3fa23fa23f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3f3f3f3fa33fa9cea1de3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fae3f3fa23f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3f3f3f3fa33fa9cea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ρ???????????????????????????????????????????????Ρ??????????????????????????????????????????????Ρ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3fa23fa23f3fa33fa9cea1de3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fae3fa23fa23f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3f3f3f3fa33fa9cea1de3f3f3f3fae3fa2b43f3f3fae3f3fa23f3f3fa33fa9ce3f3f3fc13f3fa2c33f3fc13f3f3f3fae3f3f3f3fa33fa9cea1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⒝???절?▣??절????∨∨??⒝◇?????¤????∨∨???⒝???절?▣??절????????⒝◇?????¤?????∨???⒝???절?▣??절????????⒝◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |