同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3fa9f6a1d73fa8f6a9f83f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3fa9f6a1d73fa8f6a9f83f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö©ö?????¨ö??????¨ö?????????????¢ç??¨ö©ö????©ö¡×?¨ö©ø????¢ç??¨ö©ö?????????????¢ç??¨ö©ö?????¨ö??????¨ö????¢ç??¨ö©ö??????¨ö??????¢ç??¨ö©ö????????????????¢ç??¨ö©ö?????¨ö??????¨ö????¢ç??¨ö©ö??????¨ö??????¢ç??¨ö©ö??????????????¢ç??¨ö©ö?????????????????¢ç??¨ö©ö???????????????????????¢ç??¨ö©ö?????¨ö??????¨ö?????????????¢ç??¨ö©ö????©ö¡×?¨ö©ø????¢ç??¨ö©ö????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3fa9f6a1d73fa8f6a9f83f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3fa9f6a1d73fa8f6a9f83f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ?????ィ??????ィ?????????????「??ィ????ゥラ?ィ????「??ィ?????????????「??ィ?????ィ??????ィ????「??ィ??????ィ??????「??ィ????????????????「??ィ?????ィ??????ィ????「??ィ??????ィ??????「??ィ??????????????「??ィ?????????????????「??ィ???????????????????????「??ィ?????ィ??????ィ?????????????「??ィ????ゥラ?ィ????「??ィ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3fa9f6a1d73fa8f6a9f83f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3fa9f6a1d73fa8f6a9f83f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????????????????∝?????????」???????∝?????????????????∝?????????????????????∝?????????????????∝????????????????????∝?????????????????????∝?????????????????∝??????????????????∝?????????????????????∝???????????????????????????∝??????????????????????????????∝?????????」???????∝????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3fa9f6a1d73fa8f6a9f83f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3fa9f6a1d73fa8f6a9f83f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3fa9f6a1d73fa8f6a9f83f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3fa9f6a1d73fa8f6a9f83f3f3f3fa2e73f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½¹?????½??????½?????????????®??½¹????¹§?½³????®??½¹?????????????®??½¹?????½??????½????®??½¹??????½??????®??½¹????????????????®??½¹?????½??????½????®??½¹??????½??????®??½¹??????????????®??½¹?????????????????®??½¹???????????????????????®??½¹?????½??????½?????????????®??½¹????¹§?½³????®??½¹????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |