同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£????¨ú??¢ç??¨ö¢´????¨ö¢¥????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¨£????????¢ç??¨ö¨£????¨ú??¢ç??¨ö¢´????¨ö¢¥????????????????¢ç??¨ö¨£????¨ú??¢ç??¨ö¢´????¨ö¢¥?????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¨£????¨ú??¢ç??¨ö¢´????¨ö¢¥????????????¢ç??¨ö¨£??¢ç??¨ö¨£????????¢ç??¨ö¨£????¨ú??¢ç??¨ö¢´????¨ö¢¥?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」????ィ??「??ィエ????ィ・????????????「??ィ」??「??ィ」????????「??ィ」????ィ??「??ィエ????ィ・????????????????「??ィ」????ィ??「??ィエ????ィ・?????????????????????????????????????????????「??ィ」????ィ??「??ィエ????ィ・????????????「??ィ」??「??ィ」????????「??ィ」????ィ??「??ィエ????ィ・?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌???????∝?????????▲????????????∝???┌??∝???┌????????∝???┌???????∝?????????▲????????????????∝???┌???????∝?????????▲?????????????????????????????????????????????∝???┌???????∝?????????▲????????????∝???┌??∝???┌????????∝???┌???????∝?????????▲?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a8a33f3f3f3fa8fa3f3fa2e73f3fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½ª????¾??®??½¤????½´????????????®??½ª??®??½ª????????®??½ª????¾??®??½¤????½´????????????????®??½ª????¾??®??½¤????½´?????????????????????????????????????????????®??½ª????¾??®??½¤????½´????????????®??½ª??®??½ª????????®??½ª????¾??®??½¤????½´?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |