同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ?????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ?????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ???¡ñ«Â???????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ??????????????????????????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ?????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ?????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ???¡ñ«Â???????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ?????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ?????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ???¡ñ«Â???????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ??????????????????????????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ?????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ?????????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ???¡ñ«Â???????¡ñ¡Þ?¡ñ¡Þ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙?。゙?????????。゙?。゙?????????。゙?。゙???。ォツ???????。゙?。゙??????????????????????????????。゙?。゙?????????。゙?。゙?????????。゙?。゙???。ォツ???????。゙?。゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙?。゙?????????。゙?。゙?????????。゙?。゙???。ォツ???????。゙?。゙??????????????????????????????。゙?。゙?????????。゙?。゙?????????。゙?。゙???。ォツ???????。゙?。゙?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±?¢±?????????¢±?¢±?????????¢±?¢±???¢î???????¢±?¢±??????????????????????????????¢±?¢±?????????¢±?¢±?????????¢±?¢±???¢î???????¢±?¢±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±?¢±?????????¢±?¢±?????????¢±?¢±???¢î???????¢±?¢±??????????????????????????????¢±?¢±?????????¢±?¢±?????????¢±?¢±???¢î???????¢±?¢±?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1de3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵◇?∵◇?????????∵◇?∵◇?????????∵◇?∵◇???∵룶집??????∵◇?∵◇??????????????????????????????∵◇?∵◇?????????∵◇?∵◇?????????∵◇?∵◇???∵룶집??????∵◇?∵◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵◇?∵◇?????????∵◇?∵◇?????????∵◇?∵◇???∵룶집??????∵◇?∵◇??????????????????????????????∵◇?∵◇?????????∵◇?∵◇?????????∵◇?∵◇???∵룶집??????∵◇?∵◇?????????????????????????????????????????????????????? |