同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???¢Ò?¨£?????????¨ö?????¡×???¢Ò?¨£?¡¤?¡§???????¡×???¢Ò?¨£?????????¢¥?¡×???¢Ò?¨£?????????©÷?¡×???¢Ò?¨£?¡¤?¡§??????????¡×???¢Ò?¨£?¡¤?¡§???????¡×???¢Ò?¨£?????????¢¥?¡×???¢Ò?¨£?????????¨ö?¡×???¢Ò?¨£?¡¤?¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ???「メ?ィ」?????????ィ?????。ラ???「メ?ィ」?。、?。ァ???????。ラ???「メ?ィ」?????????「・?。ラ???「メ?ィ」?????????ゥ?。ラ???「メ?ィ」?。、?。ァ??????????。ラ???「メ?ィ」?。、?。ァ???????。ラ???「メ?ィ」?????????「・?。ラ???「メ?ィ」?????????ィ?。ラ???「メ?ィ」?。、?。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????┌???????????????」?????┌?,?:???????」?????┌?????????▲?」?????┌???????????」?????┌?,?:??????????」?????┌?,?:???????」?????┌?????????▲?」?????┌???????????」?????┌?,?:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa2d23fa8a33fa1a43fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???¶?ª?????????½?????§???¶?ª?·?¨???????§???¶?ª?????????´?§???¶?ª?????????²?§???¶?ª?·?¨??????????§???¶?ª?·?¨???????§???¶?ª?????????´?§???¶?ª?????????½?§???¶?ª?·?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |