同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23fa1f18fa9c33fa1f18fabb33f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f8fa23fa1f18fa9c33fa1f18fabb33f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f8fa23f3fa1f18fabb33f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ú«ªÂ???ª¡??¡ñªª??ª¡????¢?¡ñ©Ã?¡ñ«³??¡?¢ú«ªÂ¢Â©°??«Ò??¢?¡ñ¡???¢?¡ñ©Ã?¡ñ«³???¡?¢ú«ªÂ???ª¡??¡ñªª??ª¡????¢????¡?¢ú«ªÂ¢Â©°??«Ò??¢?¡ñ¡???¢??¡ñ«³???¡?¢ú«ªÂ???ª¡??¡ñªª??ª¡????¢????¡?¢ú«ªÂ¢Â©°??«Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23fa1f18fa9c33fa1f18fabb33f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f8fa23fa1f18fa9c33fa1f18fabb33f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f8fa23f3fa1f18fabb33f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召尞ｪﾂ???宵｡??｡ｪｪ??宵｡????召?｡ｩﾃ?｡ｫｳ??｡?召尞ｪﾂ召ﾂ娼ｰ??将ﾒ??召?｡ｭ???召?｡ｩﾃ?｡ｫｳ???｡?召尞ｪﾂ???宵｡??｡ｪｪ??宵｡????召????｡?召尞ｪﾂ召ﾂ娼ｰ??将ﾒ??召?｡ｭ???召??｡ｫｳ???｡?召尞ｪﾂ???宵｡??｡ｪｪ??宵｡????召????｡?召尞ｪﾂ召ﾂ娼ｰ??将ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23fa1f18fa9c33fa1f18fabb33f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f8fa23fa1f18fa9c33fa1f18fabb33f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f8fa23f3fa1f18fabb33f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á??¢Ã??Á?????¢ð?¢ë???????Þ??ò???¢´????¢ð?¢ë?????????Á??¢Ã??Á?????????????Þ??ò???¢´?????¢ë?????????Á??¢Ã??Á?????????????Þ??ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23fa1f18fa9c33fa1f18fabb33f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f8fa23fa1f18fa9c33fa1f18fabb33f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f8fa23f3fa1f18fabb33f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23fa1f18fa9c33fa1f18fabb33f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f8fa23fa1f18fa9c33fa1f18fabb33f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f8fa23fa1f1a1ad3f3f3f8fa23f3fa1f18fabb33f3f3fa13f8fa2faabaac23f3f3f8faaa13f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3fa13f8fa2faabaac28fa2c28fa9b03f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫懈ぢ???룵??∵룵₃?룵????룫?∵룴찹∵룶끗??룫懈ぢ룫혧ʼn??룶忌?룫?∵∼???룫?∵룴찹∵룶끗???룫懈ぢ???룵??∵룵₃?룵????룫?????룫懈ぢ룫혧ʼn??룶忌?룫?∵∼???룫??∵룶끗???룫懈ぢ???룵??∵룵₃?룵????룫?????룫懈ぢ룫혧ʼn??룶忌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |