同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?????«Á?¡ñ«Á???«Á?¡¯«Á?¡ò?????????«Á?¡¯?????«Á?¢Â«Á?????«Á?¡ñ«Á???«Á?¡¯«Á?¡ò?«Á?¢Â«Á?¢ð?«Á?¢Â«Á?¡ø???????«Á?¢Â«Á?????«Á?¡ñ«Á???«Á?¡¯«Á?¡ò?????????«Á?¡ñ«Á???«Á?¢Â«Á?????«Á?¡ñ«Á???«Á?¡¯«Á?¡ò?????????«Á?¢í?«Á?¢Â«Á?????«Á?¡ñ«Á???«Á?¡¯«Á?¡ò?«Á?¢Â«Á?¢ð?«Á?¢Â«Á?¡ø??????????«Á?¢Â«Á?????«Á?¡ñ«Á???«Á?¡¯«Á?¡ò?«Á?¢Â«Á?¢ð?«Á?¢Â«Á?¡ø???????«Á?¢Â«Á?????«Á?¡ñ«Á???«Á?¡¯«Á?¡ò?????????«Á?¡ñ«Á???«Á?¢Â«Á?????«Á?¡ñ«Á???«Á?¡¯«Á?¡ò?????????«Á?¡¯?«Á?¢Â«Á?????«Á?¡ñ«Á???«Á?¡¯«Á?¡ò?«Á?¢Â«Á?¢ð?«Á?¢Â«Á?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡?????????将ﾁ?｡ｯ?????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡?????????将ﾁ?｡ｫﾁ???将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡?????????将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡???????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡?????????将ﾁ?｡ｫﾁ???将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡?????????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?????将ﾁ?｡ｫﾁ???将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¡ï?????ï?¢ï???ï?¨ï?£?????????ï?¨?????ï?¡ï?????ï?¢ï???ï?¨ï?£?ï?¡ï?¤?ï?¡ï?§???????ï?¡ï?????ï?¢ï???ï?¨ï?£?????????ï?¢ï???ï?¡ï?????ï?¢ï???ï?¨ï?£?????????ï?©?ï?¡ï?????ï?¢ï???ï?¨ï?£?ï?¡ï?¤?ï?¡ï?§??????????ï?¡ï?????ï?¢ï???ï?¨ï?£?ï?¡ï?¤?ï?¡ï?§???????ï?¡ï?????ï?¢ï???ï?¨ï?£?????????ï?¢ï???ï?¡ï?????ï?¢ï???ï?¨ï?£?????????ï?¨?ï?¡ï?????ï?¢ï???ï?¨ï?£?ï?¡ï?¤?ï?¡ï?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa1f23f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2f03f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ?????룶절∵룶절??룶절’룶절∫?????????룶절’?????룶절룫혧チ?????룶절∵룶절??룶절’룶절∫?룶절룫혧チ?룫栓룶절룫혧チ?⊂???????룶절룫혧チ?????룶절∵룶절??룶절’룶절∫?????????룶절∵룶절??룶절룫혧チ?????룶절∵룶절??룶절’룶절∫?????????룶절룫薏룶절룫혧チ?????룶절∵룶절??룶절’룶절∫?룶절룫혧チ?룫栓룶절룫혧チ?⊂??????????룶절룫혧チ?????룶절∵룶절??룶절’룶절∫?룶절룫혧チ?룫栓룶절룫혧チ?⊂???????룶절룫혧チ?????룶절∵룶절??룶절’룶절∫?????????룶절∵룶절??룶절룫혧チ?????룶절∵룶절??룶절’룶절∫?????????룶절’?룶절룫혧チ?????룶절∵룶절??룶절’룶절∫?룶절룫혧チ?룫栓룶절룫혧チ?⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |