同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«Àý??«Àý¢ëí«²?¢Ä«Á?¢Ì?«±ý?«Àý??«Àý¢îû«Àý¢Áý«Àý¢³ý«±ý?«Àý??«Àý¢êû«Àý¢Áý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«Àý??«Àý¢ëí«²?¢Ä«Á?¢Ì?«±ý?«Àý??«Àý¢îû«Àý¢Áý«Àý¢³ý«±ý?«Àý??«Àý¢êû«Àý¢Áý??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«Àý??«Àý¢ëí«²?¢Ä«Á?¢Ì?«±ý?«Àý??«Àý¢îû«Àý¢Áý«Àý¢³ý«±ý?«Àý??«Àý¢êû«Àý¢Áý?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召?ｫｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召＇将ﾀ?召ﾁ?将ﾀ?召ｳ?将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召?将ﾀ?召ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召?ｫｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召＇将ﾀ?召ﾁ?将ﾀ?召ｳ?将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召?将ﾀ?召ﾁ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召?ｫｲ?召ﾄ将ﾁ?｢ﾌ?将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召＇将ﾀ?召ﾁ?将ﾀ?召ｳ?将ｱ??将ﾀ???将ﾀ?召?将ﾀ?召ﾁ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ì??ì??蹕?¿ï?¬?é?ì??ì?????∩???????ì??ì?∬???∩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ì??ì??蹕?¿ï?¬?é?ì??ì?????∩???????ì??ì?∬???∩??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ì??ì??蹕?¿ï?¬?é?ì??ì?????∩???????ì??ì?∬???∩?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2ebedabb23f8fa2c48fabc13fa2cc3f8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eefb8fabc0fd8fa2c1fd8fabc0fd8fa2b3fd8fabb1fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2eafb8fabc0fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶절룫鷹ゲ?룫휁チ?▩?룶깰?룶절??룶절룫栓룶절룫집룶절룫뇜룶깰?룶절??룶절룫洧룶절룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶절룫鷹ゲ?룫휁チ?▩?룶깰?룶절??룶절룫栓룶절룫집룶절룫뇜룶깰?룶절??룶절룫洧룶절룫집??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶절룫鷹ゲ?룫휁チ?▩?룶깰?룶절??룶절룫栓룶절룫집룶절룫뇜룶깰?룶절??룶절룫洧룶절룫집?????????????????????????????????????? |