同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢´?«²\??????«£¢´?«²\?????????????????«£¢´?«²\??????«£¢´?«²\??????????????????????????????????????«£¢´?«²\??????«£¢´?«²\???????????????????«£¢´?«²\??????«£¢´?«²\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢´?«²\??????«£¢´?«²\?????????????????«£¢´?«²\??????«£¢´?«²\??????????????????????????????????????«£¢´?«²\??????«£¢´?«²\???????????????????«£¢´?«²\??????«£¢´?«²\????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ｴ?将ｲ\??????将｣召ｴ?将ｲ\?????????????????将｣召ｴ?将ｲ\??????将｣召ｴ?将ｲ\??????????????????????????????????????将｣召ｴ?将ｲ\??????将｣召ｴ?将ｲ\???????????????????将｣召ｴ?将ｲ\??????将｣召ｴ?将ｲ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ｴ?将ｲ\??????将｣召ｴ?将ｲ\?????????????????将｣召ｴ?将ｲ\??????将｣召ｴ?将ｲ\??????????????????????????????????????将｣召ｴ?将ｲ\??????将｣召ｴ?将ｲ\???????????????????将｣召ｴ?将ｲ\??????将｣召ｴ?将ｲ\????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¯?è\??????ä¯?è\?????????????????ä¯?è\??????ä¯?è\??????????????????????????????????????ä¯?è\??????ä¯?è\???????????????????ä¯?è\??????ä¯?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¯?è\??????ä¯?è\?????????????????ä¯?è\??????ä¯?è\??????????????????????????????????????ä¯?è\??????ä¯?è\???????????????????ä¯?è\??????ä¯?è\????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\???????????????????????????\????????????????\????????????????????????????????????????????????\????????????????\?????????????????????????????\????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????\???????????????????????????\????????????????\????????????????????????????????????????????????\????????????????\?????????????????????????????\????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽¤?룶???????룶즽¤?룶??????????????????룶즽¤?룶???????룶즽¤?룶???????????????????????????????????????룶즽¤?룶???????룶즽¤?룶????????????????????룶즽¤?룶???????룶즽¤?룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽¤?룶???????룶즽¤?룶??????????????????룶즽¤?룶???????룶즽¤?룶???????????????????????????????????????룶즽¤?룶???????룶즽¤?룶????????????????????룶즽¤?룶???????룶즽¤?룶?????????????????????????????????????????????????????????????? |