同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f83f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f83f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢?????????ª¢«¡¡ñ??ª¢????????????ª¢??????????¡ª®¡ø????ª¢«¡??ª¢????????????????ª¢?????????ª¢«¡¡ñ??ª¢«¡??ª¢«¡??ª¢?????????ªÀ??????ª¢«¡??ª¢?????????ªÀ????????????????ª¢?????????ª¢«¡¡ñ??ª¢«¡??ª¢«¡??ª¢?????????ªÀ??????ª¢«¡??ª¢?????????ªÀ??????????????ª¢?????????ª¢??????????????ª¢?????????ªÀ???????????????????????ª¢?????????ª¢«¡¡ñ??ª¢????????????ª¢??????????¡ª®¡ø????ª¢«¡??ª¢???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f83f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f83f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢????????????宵｢??????????｡ｭ宵ｮ｡????宵｢将｡??宵｢????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ??????宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢将｡??宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ??????宵｢将｡??宵｢?????????宵ﾀ??????????????宵｢?????????宵｢??????????????宵｢?????????宵ﾀ???????????????????????宵｢?????????宵｢将｡｡??宵｢????????????宵｢??????????｡ｭ宵ｮ｡????宵｢将｡??宵｢???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f83f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f83f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À?????????Àá¢??À????????????À??????????´Ç§????Àá??À????????????????À?????????Àá¢??Àá??Àá??À?????????Ì??????Àá??À?????????Ì????????????????À?????????Àá¢??Àá??Àá??À?????????Ì??????Àá??À?????????Ì??????????????À?????????À??????????????À?????????Ì???????????????????????À?????????Àá¢??À????????????À??????????´Ç§????Àá??À???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f83f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f83f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f83f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f83f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵∨????????룵쥚ァ∵??룵∨???????????룵∨?????????∼룵?濯???룵쥚ァ??룵∨???????????????룵∨????????룵쥚ァ∵??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵∨????????룵웡?????룵쥚ァ??룵∨????????룵웡???????????????룵∨????????룵쥚ァ∵??룵쥚ァ??룵쥚ァ??룵∨????????룵웡?????룵쥚ァ??룵∨????????룵웡?????????????룵∨????????룵∨?????????????룵∨????????룵웡??????????????????????룵∨????????룵쥚ァ∵??룵∨???????????룵∨?????????∼룵?濯???룵쥚ァ??룵∨??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |