同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢í???????????¢Â¡ß???????¢Â¢í?????¡ñ¡???¢Â¢í???¡¯¡ñ???¡ñ?????¢Â¢í?????¡ñ¡???¢Â¢í???¡¯¡ñ????????i????????????]??????????????¢Â¢í???????????¢Â¡ß???????¢Â¢í?????¡ñ¡???¢Â¢í???¡¯¡ñ???¡ñ?????¢Â¢í?????¡ñ¡???¢Â¢í???¡¯¡ñ??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召???????????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ召?????｡ｭ???召ﾂ召???｡ｯ｡???｡?????召ﾂ召?????｡ｭ???召ﾂ召???｡ｯ｡????????i????????????]??????????????召ﾂ召???????????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ召?????｡ｭ???召ﾂ召???｡ｯ｡???｡?????召ﾂ召?????｡ｭ???召ﾂ召???｡ｯ｡??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???????????¡×???????¡©?????¢´???¡©???¨¢???¢?????¡©?????¢´???¡©???¨¢????????i????????????]??????????????¡©???????????¡×???????¡©?????¢´???¡©???¨¢???¢?????¡©?????¢´???¡©???¨¢??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????]???????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧????????????룫징粃??????룫혧??????∵∼???룫혧????’∵???∵?????룫혧??????∵∼???룫혧????’∵????????i????????????]??????????????룫혧????????????룫징粃??????룫혧??????∵∼???룫혧????’∵???∵?????룫혧??????∵∼???룫혧????’∵??????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |