同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec38eb03f8ec28ea28ec38eab3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec38eb03f8ec28ea28ec38eab3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28eae3f3f8ec28ea28ec38eab3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?©�??�?¢�?�???®?¢ð?¢ë??£?©üġ�?ò??®?¢´???®?¢ð?¢ë???£?©�??�?¢�?�???®????£?©üġ�?ò??®?¢´???®??¢ë???£?©�??�?¢�?�???®????£?©üġ�?ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec38eb03f8ec28ea28ec38eab3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec38eb03f8ec28ea28ec38eab3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28eae3f3f8ec28ea28ec38eab3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠璽?篠自偲???偲??篠爾偲??偲????篠式?篠爾偲鴫?篠爾偲辞??篠璽?篠自偲ｼﾄ治偲??偲軸??篠式?篠爾篠雫???篠式?篠爾偲鴫?篠爾偲辞???篠璽?篠自偲???偲??篠爾偲??偲????篠式????篠璽?篠自偲ｼﾄ治偲??偲軸??篠式?篠爾篠雫???篠式??篠爾偲辞???篠璽?篠自偲???偲??篠爾偲??偲????篠式????篠璽?篠自偲ｼﾄ治偲??偲軸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec38eb03f8ec28ea28ec38eab3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec38eb03f8ec28ea28ec38eab3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28eae3f3f8ec28ea28ec38eab3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｣?ﾂｩﾃ???ﾃ??ﾂ｢ﾃ??ﾃ????ﾂｮ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃｫ??ﾂ｣?ﾂｩﾃ篠｡ﾃ??ﾃｲ??ﾂｮ?ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｮ?ﾂ｢ﾃｰ?ﾂ｢ﾃｫ???ﾂ｣?ﾂｩﾃ???ﾃ??ﾂ｢ﾃ??ﾃ????ﾂｮ????ﾂ｣?ﾂｩﾃ篠｡ﾃ??ﾃｲ??ﾂｮ?ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｮ??ﾂ｢ﾃｫ???ﾂ｣?ﾂｩﾃ???ﾃ??ﾂ｢ﾃ??ﾃ????ﾂｮ????ﾂ｣?ﾂｩﾃ篠｡ﾃ??ﾃｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec38eb03f8ec28ea28ec38eab3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec38eb03f8ec28ea28ec38eab3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28eae3f3f8ec28ea28ec38eab3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????Î?????????üĎ??????Î???????????????????Î?????Î??????????????????????????????????????????üĎ??????Î????????????????????Î??????????????????????????????????????????üĎ??????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec38eb03f8ec28ea28ec38eab3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec38eb03f8ec28ea28ec38eab3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f8ec28eae3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f8ec28eae3f3f8ec28ea28ec38eab3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec33f3f3f8ec33f3f8ec28ea28ec33f3f8ec33f3f3f3f8ec28eae3f3f3f3f8ec28ea33f8ec28ea98ec3bcc48ea18ec33f3f8ec38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렍?렺렔렻???렻??렺렋렻??렻????렺렜?렺렋렻렟?렺렋렻렖??렺렍?렺렔렻셍렊렻??렻렡??렺렜?렺렋렺렣???렺렜?렺렋렻렟?렺렋렻렖???렺렍?렺렔렻???렻??렺렋렻??렻????렺렜????렺렍?렺렔렻셍렊렻??렻렡??렺렜?렺렋렺렣???렺렜??렺렋렻렖???렺렍?렺렔렻???렻??렺렋렻??렻????렺렜????렺렍?렺렔렻셍렊렻??렻렡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |