同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f8ea88eac3f3f8ea88fbae18ea13f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea18ebe3f8ea98ea18ea98ea38ea28ea53f3f8ea98eac3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea88eac3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea18ea73f8ea18ed73f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea88ead3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f8ea88eac3f3f8ea88fbae18ea13f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea18ebe3f8ea98ea18ea98ea38ea28ea53f3f8ea98eac3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea88eac3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea18ea73f8ea18ed73f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea88ead3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬?¢®???¢Ò???¨¬??¨ºá¡?????©?????©¡¡À¡¾??¡¾?©¡©£¢¥??©¬??????¢®??©¡??????©¡¡À©???????????¢®???¢Ò?©¡??????©??????©¡¨¬????¢¬?¢®??©¡?????¡×??¡§?¡×?????©¡¡À¡¾??¨????¢®???¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬?¢®???¢Ò???¨¬??¨ºá¡?????©?????©¡¡À¡¾??¡¾?©¡©£¢¥??©¬??????¢®??©¡??????©¡¡À©???????????¢®???¢Ò?©¡??????©??????©¡¨¬????¢¬?¢®??©¡?????¡×??¡§?¡×?????©¡¡À¡¾??¨????¢®???¢Ò?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f8ea88eac3f3f8ea88fbae18ea13f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea18ebe3f8ea98ea18ea98ea38ea28ea53f3f8ea98eac3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea88eac3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea18ea73f8ea18ed73f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea88ead3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f8ea88eac3f3f8ea88fbae18ea13f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea18ebe3f8ea98ea18ea98ea38ea28ea53f3f8ea98eac3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea88eac3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea18ea73f8ea18ed73f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea88ead3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾汐?爾式???爾者???耳汐??耳昭瘤｡?????自?????自治治実治疾??治疾?自治自璽爾磁??自汐??????爾式??自治??????自治治実自???????????爾式???爾者?自治??????自??????自治耳汐????爾汐?爾式??自治?????治邪??治而?治邪?????自治治実治疾??耳鹿????爾式???爾者???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾汐?爾式???爾者???耳汐??耳昭瘤｡?????自?????自治治実治疾??治疾?自治自璽爾磁??自汐??????爾式??自治??????自治治実自???????????爾式???爾者?自治??????自??????自治耳汐????爾汐?爾式??自治?????治邪??治而?治邪?????自治治実治疾??耳鹿????爾式???爾者?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f8ea88eac3f3f8ea88fbae18ea13f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea18ebe3f8ea98ea18ea98ea38ea28ea53f3f8ea98eac3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea88eac3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea18ea73f8ea18ed73f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea88ead3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f8ea88eac3f3f8ea88fbae18ea13f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea18ebe3f8ea98ea18ea98ea38ea28ea53f3f8ea98eac3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea88eac3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea18ea73f8ea18ed73f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea88ead3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｬ?｢ｮ???｢ﾒ???ｨｬ??ｨ寘｡?????ｩ?????ｩ｡｡ﾀ｡ｾ??｡ｾ?ｩ｡ｩ｣｢･??ｩｬ??????｢ｮ??ｩ｡??????ｩ｡｡ﾀｩ???????????｢ｮ???｢ﾒ?ｩ｡??????ｩ??????ｩ｡ｨｬ????｢ｬ?｢ｮ??ｩ｡?????｡ﾗ??｡ｧ?｡ﾗ?????ｩ｡｡ﾀ｡ｾ??ｨｭ????｢ｮ???｢ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｬ?｢ｮ???｢ﾒ???ｨｬ??ｨ寘｡?????ｩ?????ｩ｡｡ﾀ｡ｾ??｡ｾ?ｩ｡ｩ｣｢･??ｩｬ??????｢ｮ??ｩ｡??????ｩ｡｡ﾀｩ???????????｢ｮ???｢ﾒ?ｩ｡??????ｩ??????ｩ｡ｨｬ????｢ｬ?｢ｮ??ｩ｡?????｡ﾗ??｡ｧ?｡ﾗ?????ｩ｡｡ﾀ｡ｾ??ｨｭ????｢ｮ???｢ﾒ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f8ea88eac3f3f8ea88fbae18ea13f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea18ebe3f8ea98ea18ea98ea38ea28ea53f3f8ea98eac3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea88eac3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea18ea73f8ea18ed73f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea88ead3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f8ea88eac3f3f8ea88fbae18ea13f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea18ebe3f8ea98ea18ea98ea38ea28ea53f3f8ea98eac3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea88eac3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea18ea73f8ea18ed73f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea88ead3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f8ea88eac3f3f8ea88fbae18ea13f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea18ebe3f8ea98ea18ea98ea38ea28ea53f3f8ea98eac3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea88eac3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea18ea73f8ea18ed73f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea88ead3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f8ea88eac3f3f8ea88fbae18ea13f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea18ebe3f8ea98ea18ea98ea38ea28ea53f3f8ea98eac3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea88eac3f3f3f3f8ea28eac3f8ea28eae3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f8ea18ed73f3f8ea18ea73f8ea18ed73f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec08ea18ebe3f3f8ea88ead3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렗?렋렜???렋롌???렓렗??렓뤊閃?????렔?????렔렊렊렳렊렱??렊렱?렔렊렔렍렋렏??렔렗??????렋렜??렔렊??????렔렊렊렳렔???????????렋렜???렋롌?렔렊??????렔??????렔렊렓렗????렋렗?렋렜??렔렊?????렊롒??렊렒?렊롒?????렔렊렊렳렊렱??렓렚????렋렜???렋롌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렗?렋렜???렋롌???렓렗??렓뤊閃?????렔?????렔렊렊렳렊렱??렊렱?렔렊렔렍렋렏??렔렗??????렋렜??렔렊??????렔렊렊렳렔???????????렋렜???렋롌?렔렊??????렔??????렔렊렓렗????렋렗?렋렜??렔렊?????렊롒??렊렒?렊롒?????렔렊렊렳렊렱??렓렚????렋렜???렋롌?????? |