同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8ea98ec33f8ea13f8eab8eb33f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3fbea43f8ea13f8ea98ec33f8ea13f8eab8eb33f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3fbea43f3f8ea13f8eab8eb33f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾¤ºëªÂ???¾¬¡??¡?ªª??¾¬¡????¾¤?¡?©Ã?¡?«³??¡?¾¤ºëªÂ¾¤Â¾«°??¾Ò??¾¤?¡????¾¤?¡?©Ã?¡?«³???¡?¾¤ºëªÂ???¾¬¡??¡?ªª??¾¬¡????¾¤????¡?¾¤ºëªÂ¾¤Â¾«°??¾Ò??¾¤?¡????¾¤??¡?«³???¡?¾¤ºëªÂ???¾¬¡??¡?ªª??¾¬¡????¾¤????¡?¾¤ºëªÂ¾¤Â¾«°??¾Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8ea98ec33f8ea13f8eab8eb33f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3fbea43f8ea13f8ea98ec33f8ea13f8eab8eb33f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3fbea43f3f8ea13f8eab8eb33f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?ｾ､昭?ｪ篠???ｾｬ治??治?蒔蒔??ｾｬ治????ｾ､?治?自偲?治?辞宍??治?ｾ､昭?ｪ篠ｾ､篠ｾｫ鴫??ｾｭ者??ｾ､?治?鹿???ｾ､?治?自偲?治?辞宍???治?ｾ､昭?ｪ篠???ｾｬ治??治?蒔蒔??ｾｬ治????ｾ､????治?ｾ､昭?ｪ篠ｾ､篠ｾｫ鴫??ｾｭ者??ｾ､?治?鹿???ｾ､??治?辞宍???治?ｾ､昭?ｪ篠???ｾｬ治??治?蒔蒔??ｾｬ治????ｾ､????治?ｾ､昭?ｪ篠ｾ､篠ｾｫ鴫??ｾｭ者?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8ea98ec33f8ea13f8eab8eb33f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3fbea43f8ea13f8ea98ec33f8ea13f8eab8eb33f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3fbea43f3f8ea13f8eab8eb33f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?召尞ｪﾂ???宵｡??｡?ｪｪ??宵｡????召?｡?ｩﾃ?｡?ｫｳ??｡?召尞ｪﾂ召ﾂ娼ｰ??将ﾒ??召?｡?ｭ???召?｡?ｩﾃ?｡?ｫｳ???｡?召尞ｪﾂ???宵｡??｡?ｪｪ??宵｡????召????｡?召尞ｪﾂ召ﾂ娼ｰ??将ﾒ??召?｡?ｭ???召??｡?ｫｳ???｡?召尞ｪﾂ???宵｡??｡?ｪｪ??宵｡????召????｡?召尞ｪﾂ召ﾂ娼ｰ??将ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8ea98ec33f8ea13f8eab8eb33f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3fbea43f8ea13f8ea98ec33f8ea13f8eab8eb33f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3fbea43f3f8ea13f8eab8eb33f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????????????????뎪?¾??¾??????????????????????????????????????????????????뎪?????????????????????????????????????????뎪?¾??¾???????????????????????????????????????????뎪?????????????????????????????????????????뎪?¾??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f8ea13f8ea98ec33f8ea13f8eab8eb33f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3fbea43f8ea13f8ea98ec33f8ea13f8eab8eb33f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3fbea43f8ea13f8ead3f3f3fbea43f3f8ea13f8eab8eb33f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec23f3f3fbeac8ea13f3f8ea13f8eaa8eaa3f3fbeac8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f8ea13fbea48fbaeb8eaa8ec2bea48ec2beab8eb03f3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?쑈뤊庾첁집??쒀렊??렊?렕렕??쒀렊????쑈?렊?렔렻?렊?렖렢??렊?쑈뤊庾첁쩐쨴쩐쳩??쒔롌??쑈?렊?렚???쑈?렊?렔렻?렊?렖렢???렊?쑈뤊庾첁집??쒀렊??렊?렕렕??쒀렊????쑈????렊?쑈뤊庾첁쩐쨴쩐쳩??쒔롌??쑈?렊?렚???쑈??렊?렖렢???렊?쑈뤊庾첁집??쒀렊??렊?렕렕??쒀렊????쑈????렊?쑈뤊庾첁쩐쨴쩐쳩??쒔롌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |