同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f3f98fc3f3f3f3f8aa281c9fa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f9d8a3f3f9d8a3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f3f98fc3f3f3f3f8aa281c9fa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f9d8a3f3f9d8a3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä????ü????¢Éúa??????????????U???????âr???????c?????????ß??????????????ü??c???????????????O??????ä???c????????????????U?????????ü????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä????ü????¢Éúa??????????????U???????âr???????c?????????ß??????????????ü??c???????????????O??????ä???c????????????????U?????????ü??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f3f98fc3f3f3f3f8aa281c9fa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f9d8a3f3f9d8a3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f3f98fc3f3f3f3f8aa281c9fa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f9d8a3f3f9d8a3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄∽????傲????瓦∨俉????????????搖??攻?搖??搖????穩???????歪???????搖??節??????????????傲??歪???????????????外??????獄∽???歪??????????????搖??攻?????????傲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄∽????傲????瓦∨俉????????????搖??攻?搖??搖????穩???????歪???????搖??節??????????????傲??歪???????????????外??????獄∽???歪??????????????搖??攻?????????傲??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f3f98fc3f3f3f3f8aa281c9fa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f9d8a3f3f9d8a3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f3f98fc3f3f3f3f8aa281c9fa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f9d8a3f3f9d8a3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伏a?????????????????U????????????????????c??????????????????????????????c????????????????O?????????????c???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伏a?????????????????U????????????????????c??????????????????????????????c????????????????O?????????????c???????????????????U????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f3f98fc3f3f3f3f8aa281c9fa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f9d8a3f3f9d8a3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f3f98fc3f3f3f3f8aa281c9fa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f9d8a3f3f9d8a3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????????????U????????????r????????c????????????????????????????????c????????????????O??????????????c???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????????????U????????????r????????c????????????????????????????????c????????????????O??????????????c???????????????????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f3f98fc3f3f3f3f8aa281c9fa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f9d8a3f3f9d8a3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f3f98fc3f3f3f3f8aa281c9fa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f9d8a3f3f9d8a3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a4f3f3f3f3f3f3f8d9681e43f3f3f98633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d8a3f3f8d553f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜓곦????섪????뒧곃廈????????????쓪??뛘?쓪??쓪????邵???????쁟???????쓪??먢??????????????섪??쁟???????????????둖??????뜓곦???쁟??????????????쓪??뛘?????????섪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜓곦????섪????뒧곃廈????????????쓪??뛘?쓪??쓪????邵???????쁟???????쓪??먢??????????????섪??쁟???????????????둖??????뜓곦???쁟??????????????쓪??뛘?????????섪??????? |