同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac81483f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac81483f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡¬??¡???¡????¡¡????¡???¡???¡¡???¡???¡???????¡¡¬??¡???¡????¡¡????¡???¡?¬??¡¡???¡???¡???¡¡¬??¡???¡????¡¡????¡???¡???¡¡???¡???¡?¬H?¡¡¬??¡???¡????¡¡????¡???¡???¡¡???¡???¡???¡¡¬??¡???¡????¡¡????¡???¡?¬??¡¡???¡???¡??????¡¡¬??¡???¡????¡¡????¡???¡?¬??¡¡???¡???¡???¡¡¬??¡???¡????¡¡????¡???¡???¡¡???¡???¡?¬H?¡¡¬??¡???¡????¡¡????¡???¡???¡¡???¡???¡???¡¡¬??¡???¡????¡¡????¡???¡?¬??¡¡???¡???¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac81483f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac81483f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌〓??┌???┌????┌┌????┌???┌???┌┌???┌???┌???????┌┌〓??┌???┌????┌┌????┌???┌?〓??┌┌???┌???┌???┌┌〓??┌???┌????┌┌????┌???┌???┌┌???┌???┌?〓??┌┌〓??┌???┌????┌┌????┌???┌???┌┌???┌???┌???┌┌〓??┌???┌????┌┌????┌???┌?〓??┌┌???┌???┌??????┌┌〓??┌???┌????┌┌????┌???┌?〓??┌┌???┌???┌???┌┌〓??┌???┌????┌┌????┌???┌???┌┌???┌???┌?〓??┌┌〓??┌???┌????┌┌????┌???┌???┌┌???┌???┌???┌┌〓??┌???┌????┌┌????┌???┌?〓??┌┌???┌???┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac81483f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac81483f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac81483f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac81483f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac81483f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac81483f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f84a184a181ac3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f84a184a13f3f3f3f84a13f3f3f84a13f81ac3f3f84a184a13f3f3f84a13f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꽒꽒겕??꽒???꽒????꽒꽒????꽒???꽒???꽒꽒???꽒???꽒???????꽒꽒겕??꽒???꽒????꽒꽒????꽒???꽒?겕??꽒꽒???꽒???꽒???꽒꽒겕??꽒???꽒????꽒꽒????꽒???꽒???꽒꽒???꽒???꽒?겕갎?꽒꽒겕??꽒???꽒????꽒꽒????꽒???꽒???꽒꽒???꽒???꽒???꽒꽒겕??꽒???꽒????꽒꽒????꽒???꽒?겕??꽒꽒???꽒???꽒??????꽒꽒겕??꽒???꽒????꽒꽒????꽒???꽒?겕??꽒꽒???꽒???꽒???꽒꽒겕??꽒???꽒????꽒꽒????꽒???꽒???꽒꽒???꽒???꽒?겕갎?꽒꽒겕??꽒???꽒????꽒꽒????꽒???꽒???꽒꽒???꽒???꽒???꽒꽒겕??꽒???꽒????꽒꽒????꽒???꽒?겕??꽒꽒???꽒???꽒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |