同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3fa9a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3fa9a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??¨ù??????????????a????©¡???W????????¨ö??????????W???t??¨ù????????????????????????W???t??¨ù???????G?????????W???????G??t??¨ù?????????¡À?????E????????????\????????¨ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??¨ù??????????????a????©¡???W????????¨ö??????????W???t??¨ù????????????????????????W???t??¨ù???????G?????????W???????G??t??¨ù?????????¡À?????E????????????\????????¨ù????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3fa9a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3fa9a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??ィ??????????????a????ゥ。???W????????ィ??????????W???t??ィ????????????????????????W???t??ィ???????G?????????W???????G??t??ィ?????????。タ?????E????????????\????????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??ィ??????????????a????ゥ。???W????????ィ??????????W???t??ィ????????????????????????W???t??ィ???????G?????????W???????G??t??ィ?????????。タ?????E????????????\????????ィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3fa9a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3fa9a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????????a????????W???????????????????W???t???????????????????????????W???t??????????G?????????W???????G??t????????????\?????E????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????????a????????W???????????????????W???t???????????????????????????W???t??????????G?????????W???????G??t????????????\?????E????????????\?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3fa9a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3fa9a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????a?????????W????????????????????W???t????????????????????????????W???t???????????G?????????W???????G??t????????????????????E????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????a?????????W????????????????????W???t????????????????????????????W???t???????????G?????????W???????G??t????????????????????E????????????\??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3fa9a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3fa9a13f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??¼??????????????a????æ???W????????½??????????W???t??¼????????????????????????W???t??¼???????G?????????W???????G??t??¼?????????÷?????E????????????\????????¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??¼??????????????a????æ???W????????½??????????W???t??¼????????????????????????W???t??¼???????G?????????W???????G??t??¼?????????÷?????E????????????\????????¼????????? |