同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cad6c3a1fa3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3fd1cad6cb3fdcf6fafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cad6c3a1fa3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3fd1cad6cb3fdcf6fafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????a??????W???????????ÑÊÖáú???W???t???????ÑÊÖË?Üöúû??????????W???t???????G????????W???????G??t????????????E??????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????a??????W???????????ÑÊÖáú???W???t???????ÑÊÖË?Üöúû??????????W???t???????G????????W???????G??t????????????E??????????\??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cad6c3a1fa3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3fd1cad6cb3fdcf6fafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cad6c3a1fa3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3fd1cad6cb3fdcf6fafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????a??????W???????????ムハヨテ。???W???t???????ムハヨヒ?ワ??????????W???t???????G????????W???????G??t????????????E??????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????a??????W???????????ムハヨテ。???W???t???????ムハヨヒ?ワ??????????W???t???????G????????W???????G??t????????????E??????????\??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cad6c3a1fa3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3fd1cad6cb3fdcf6fafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cad6c3a1fa3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3fd1cad6cb3fdcf6fafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????a??????W???????????冓崔★???W???t???????冓嵋?橈???????????W???t???????G????????W???????G??t????????????E??????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????a??????W???????????冓崔★???W???t???????冓嵋?橈???????????W???t???????G????????W???????G??t????????????E??????????\??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cad6c3a1fa3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3fd1cad6cb3fdcf6fafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cad6c3a1fa3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3fd1cad6cb3fdcf6fafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????a??????W??????????????á????W???t??????????????????????????W???t???????G????????W???????G??t????????????E??????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????a??????W??????????????á????W???t??????????????????????????W???t???????G????????W???????G??t????????????E??????????\??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cad6c3a1fa3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3fd1cad6cb3fdcf6fafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1cad6c3a1fa3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3fd1cad6cb3fdcf6fafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f743f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f473f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????a??????W???????????驥零∪???W???t???????驥隷?俯亨??????????W???t???????G????????W???????G??t????????????E??????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????a??????W???????????驥零∪???W???t???????驥隷?俯亨??????????W???t???????G????????W???????G??t????????????E??????????\??????????????? |