同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???¢ç????????D???????????¡§?????¢ç???????????????V???¢ç??????¢®?????¡§????????????????V???¢ç????D???????????J?????V???¢ç??????¢®????V???¢ç??????¢®??¡¾????¡§??????????V???¢ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???¢ç????????D???????????¡§?????¢ç???????????????V???¢ç??????¢®?????¡§????????????????V???¢ç????D???????????J?????V???¢ç??????¢®????V???¢ç??????¢®??¡¾????¡§??????????V???¢ç???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???｢????????D???????????｡ｧ?????｢???????????????V???｢??????｢ｮ?????｡ｧ????????????????V???｢????D???????????J?????V???｢??????｢ｮ????V???｢??????｢ｮ??｡ｾ????｡ｧ??????????V???｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???｢????????D???????????｡ｧ?????｢???????????????V???｢??????｢ｮ?????｡ｧ????????????????V???｢????D???????????J?????V???｢??????｢ｮ????V???｢??????｢ｮ??｡ｾ????｡ｧ??????????V???｢???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???∝????????D???????????：?????∝???????????????V???∝??????〓?????：????????????????V???∝????D???????????J?????V???∝??????〓????V???∝??????〓??‐????：??????????V???∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???∝????????D???????????：?????∝???????????????V???∝??????〓?????：????????????????V???∝????D???????????J?????V???∝??????〓????V???∝??????〓??‐????：??????????V???∝???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????D???????????????????????????????????V????????????????????????????????????V?????????D???????????J?????V?????????????????V?????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????D???????????????????????????????????V????????????????????????????????????V?????????D???????????J?????V?????????????????V?????????????????????????????????V????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???®????????D???????????¨?????®???????????????V???®??????¡?????¨????????????????V???®????D???????????J?????V???®??????¡????V???®??????¡??±????¨??????????V???®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???®????????D???????????¨?????®???????????????V???®??????¡?????¨????????????????V???®????D???????????J?????V???®??????¡????V???®??????¡??±????¨??????????V???®???????? |